Magyar szerkezettár

hajt1 ts (és tn) ige
1. menésre késztet. a nyájat a legelőre hajtja. | (t. n.) vad a vadat a vadász(ok) felé űzi. | <természeti erő, jelenség> űz, kerget valamit. a szél hajtja a felhőket.
2. kíméletlenül dolgoztat, hajszol. hajtotta a béreseket. | nép siettet valamit. hajtja a munkát. | tn biz nagy erőfeszítéssel dolgozik v. küzd. ma (végre) hajtott a csapat. | ▸ hajt valamire valakire nagyon hajt(ott) az állásra.
3. tn hasmenést okoz. | tn <gyógyszer, hashajtó> a szervezetből káros idegen anyagot eltávolít.
4. <befogott állatot> vhova irányít. miska hajtja a lovakat.
5. tn (gép)járművet (működtet és ) vezet. gyorsan hajt; jobbra hajts! | tn < (gép)kocsi(n valaki) > megy vhova. az állomásra hajtott.
6. <gépet> mozgásba hoz, működtet. mi hajtja a motort?
7. kissé vál <belső erő, feszültség> cselekvésre v. valamilyen megnyilatkozásra késztet. valamitől hajtva; a kíváncsiságtól hajtva. | ▸ valakit, valamit valamibe hajt a halálba hajtották.
8. nép ismételget, hajtogat.
[ fgr tőből v.hajt2 ]
hajt2 ts (és tn) ige
1. (be)haj()t, (el)fordít. visszájára hajtja a kendőt. | valakire, valamire ()fordít, ()borít. magára hajtja a takarót. | (t. n. is ) nép könyvben, füzetben fordít, lapoz. hajts (egyet)!
2. valamijét meghajlítja v. így vhova odahajtja.álomra nyugovóra hajtja a fejét
3.fenékig hajtja a poharat
4. vál valamilyen állapotba, helyzetbe kényszerít. uralma alá hajt valakit.
5. tn ▸ hajt valakire, valamire hajt a szóra.
[ fgr tőből]
hajt3 ts (és tn) ige
1. <növény sarjat, hajtást stb. > ereszt, növeszt. | tn így zöldellni kezd. hajt a vetés.
2. <kif-ekben:> hoz, eredményez. hasznot hajt.
[←hajt1 ]
A nyelv valójában nem szavakból, hanem szerkezetekből áll, nem szavak sora, hanem szerkezetek szövedéke. Innen ered a projekt alapgondolata, hogy talán nem is a szavakat érdemes számbavenni (vö: „szótár”), hanem a szerkezeteket. Erre tesz kísérletet a Magyar szerkezettár. A projekt eredményeként egy szabadon hozzáférhető és használható online adatbázis jön létre, melynek első verziója próbálható ki ezen az oldalon.

A projektben használt konstrukciós nyelvtani keretben (1) az egyes szavak is egyszerű szerkezeteknek tekinthetők, (2) szerkezetek az absztrakt nyelvtani szabályok (pl. jelző + főnév), és (3) szerkezetek a köztes formulák is, amelyekben fix elemek és kitöltendő helyek is vannak. Mindezeket magába foglalva egy szerkezettár a nyelv egészéről tud képet adni, egyesítve a szótárt és a nyelvtant. A bemutatón elhangzott előadás itt tekinthető meg, és elérhető külön a diasor is.
Publikációk
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024–2025