Magyar szerkezettár

vet ts (és tn) ige
1. vál dob. kalapácsot vet;horgonyt vet | ▸ kártyát vet | <robbanás> (fel)röpít. a bomba a levegőbe vetette a házat. | vhova lendít, terít. vállára veti a puskát, a kabátot.
2.vhova veti magát térdre veti magát; a dunába veti magát. | ▸ valakire, valamire, valaki után veti magát
3. (t. n. is ) (növényi magvakat) termesztés végett a (megmunkált) földbe juttat. búzát vet; már vetnek.
4. <vmely testrészét> feszítve v. lökve valaminek támasztja. hátát a falnak veti. | <kif-ekben.> kezet vet valakireszemét, tekintetét valakire, valamire vetiegy pillantást vet valakire, valamire, vhovaszemet vet valamire valakire
5. <kif-ekben:> vhova juttat, tesz, küld. börtönbe vet;latra vet
6. <kif-ekben: ábrát, alakzatot> létrehoz, (ki)formál. betűket vet;papírra, vászonra vet valamitkeresztet vet | <kif-ekben: vmely mozdulatot> végrehajt. bukfencet, cigánykereket vet;gáncsot vet valakinek
7. <kif-ekben: vmely tárgyat> készít, ill. használható állapotba hoz. vályogot vet;ágyat vethurkot, tőrt vet valakinek, valaminekgátat vet valaminek
8. <kif-ekben: ráncot, hullámot> alkot. ruhája redőket vet. | <kif-ekben: szikrát, lángot, füstöt> bocsát ki. lobbot vet;szikrát vet | <kif-ekben: fényt, árnyékot> idéz elő.világot vet valamireárnyékot vet valakire, valamire
9. nép <állat ivadékot> világra hoz, <növény új sarjat> hajt. tíz malacot vetett; rügyet vet. | nép pejor szül. fattyat vetett.
10. <szót> röviden, gyak. hanyagul kimond. egy szót se vetett neki;ellene vet valamitvalakinek szemére vet valamit
11. <kif-ekben:> kiszab, elrendel. adót, vámot vet valamire.
12. <kif-ekben.> bizalmát, reményét veti valakibe, valamibeszámot vet valamivelszámot vet magávalügyet vet valakire, valamirevéget vet végét veti valaminek
13. tn ▸ valakire, valamire vetmagára vet
[?fgr ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024