1. anyagának jellege miatt v. apró horgokkal más tárgyhoz szorosan, szívósan tapad. ragad az enyv, a bogáncs. | ilyen anyaggal érintkezve nem tud szabadulni. ▸ kezéhez ragad valami | túlzó a tapadás érzését kelti. ragad a piszoktól. | sp biz: ▸ ragad a kezéhez a labda | ját <biliárdgolyó> közvetlenül érintkezik egy másikkal.

2. biz | pejor valaki úgy csatlakozik valakihez, hogy nehéz tőle megszabadulni, nem tágít valaki mellől. ▸ ragad, mint a bojtorján | nem tud v. nem akar elmenni vhonnan. nálunk ragadt.

3. <alkalmi név> rajta marad valakin. rajta ragadt a gúnynév.

4. <betegség> fertőzés útján (át)terjed valakire. rám ragadt a náthád. | <hangulat, magatartás stb. > példa hatására úrrá lesz valakin. ránk ragadt a lelkesedése. | ▸ ragad valakire valami

5. ts <kif-ekben: vmely cselekvést jelképező tárgyat> hirtelen kezébe vesz. kardot, tollat ragad. | <kif-ekben.> ▸ valamin ragad valakit vállon, torkon, galléron ragad valakit.

6. ts ▸ magával ragad beszéde magával ragadott. | ▸ valamire ragad bámulatra ragad valakit.

7. ts rég rabol. | ▸ magához kezébe ragad valamit

[?fgr tőből]

1. <cselekvésnek, történésnek mint módnak v. állapotnak a megnevezésére.> futva [jön], halva [fekszik]. | <szóismétlő szerkezetekben, fokozás kif-ére.> várva [vár].

2. cselekvés, történés befejezése után: <a -ván/-vén ign-i képzővel azonos szerepben>. hazaérve [megpihent].

3. (tn igéhez) valaminek az eredményeként létrejött állapotban. sülve [eszi a húst]; [oda volt] nőve. | <létige mellett gyak. fölöslegesen, múlt idejű ige h.> [a jegy] el [van] veszve (helyesen: elveszett).

4. (ts igéhez) rajta végbement cselekvés révén létrejött állapotban. nyitva [van]. | <cselekvés megtörténtének v. bekövetkeztének kif-ében, a lesz igével.> [a jegy] el lett adva (helyesen: eladták).