Magyar szerkezettár

fekszik tn (és ts) ige rég feküszik
1. vízszintes helyzetben elnyúlva nyugszik, ill. nem tud fölkelni. hason, díványon fekszik; sokat fekszik; vérében fekszik. | betegen ágyban van. kórházban fekszik; lázban fekszik; influenzával fekszik. | <halott> ki van terítve v. el van temetve vhol. a sírban fekszik.
2. lefekszik vhova, ráfeszik valamire. ágyba, hasra fekszik. | állva ránehezedik valamire, nekidől valaminek. a korlátra fekszik; az oszlopnak fekszik.
3. aludni tér. korán fekszik.
4. rég <katona(ság) > vhol állomásozik.
5. <tárgy> vízszintes helyzetben valamin van. a levél az asztalon fekszik. | vál tömegével szélesen elterül valamin, beborítja azt. hótakaró fekszik a tájon. | ját <kártya> a talonban van. | <hivatalban irat, ügy> (beadva) elintézésre, tárgyalásra vár. kérvénye a bíróságon fekszik.
6. <földrajzi hely(ség) > vhol van, ott terül el. a falu északra fekszik.
7. vhogyan elhelyezkedik valamin, hozzáill(eszked)ik valamihez. jól fekszik a láda fedele. | ▸ valakinek fekszik valami | ▸ valaki jól feksz vhol valakinél
8. teherként, gátló tényezőként van valamin, valakin. adósság fekszik a házon;lelkén szívén fekszik valami | ts ritk rég ránehezedve, telítve nyom, terhel valamit. az ágyat fekszi; valami fekszi a gyomrát.
9. <pénz, érték> be van fektetve valamibe. valamiben fekszik; ingatlanban fekszik a pénze.
[?fgr tőből]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024