Magyar szerkezettár
✔ 



    vár1

    
      
      
    
    
      tn (és ts)
      ige
    
    
1.
      
        (ts is
)
      
      tudatát vmely jövendő esemény bekövetkezése foglalkoztatja.
      csodára vár; levelet vár;
      
        
 ▸
gyermeket vár
      
      
 | 
        
          (ts is
)
        
        nem megy el, nem csinál mást addig, amíg az, amire számít, valami be nem következik, ill. amire v. akire számít, meg nem érkezik.
        villamosra vár v. várja a villamost; vendéget vár.
      
      
 | 
        
<élőlény, dolog, tárgy, amely mozogni szokott,> egy darabig egy helyben marad, áll.
        a vonat még vár.
      
      
 | 
        
          
 ▸
valakire vár
        
      
      
 | 
        
          ts
        
        
          
 ▸
várva vár
        
        
          
 ▸
várja, mint a zsidók a messiást
        
      
    

    
2.
      
        ts
      
      remél, kíván, óhajt.
      azt várja tőle, hogy ...

    

    
3.
      
        
 ▸
valami vár valakire
      
      nagy öröm vár rá.
    

    
4.
      
        
 ▸
valamire vár valami
      
      a ruha mosásra vár.
      
 | 
        el kell intézni, meg kell tenni.
        vár a munka.
      
    

    
5.
      
        
 ▸
vár valamivel
      
      
 | 
        
          
 ▸
várj várjon, várjunk!
        
        várj, rögtön itt lesz!
      
      
 | 
        
          tn
        
        
          
 ▸
várj!
        
      
    

    
[
      fgr
    ]

  

    vár2

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      falakkal, bástyákkal megerősített, katonai védekezésre alkalmas hely.
      
 | 
        megerősített kastély, palota.
        királyi vár.
      
      
 | 
        ját
        homokvár, kártyavár.
      
      
 | 
        ját
        társas gyermekjátékokban: az a kijelölt hely, ahol a játszó védve van.
      
    

    
2.
      vál
      védelmező, szilárd támasz.
      erős vár a mi istenünk.
    

    
[
      iráni
    ]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024