Magyar szerkezettár
Keres
🪄
megtartásáról
→
megtart
⊕
-ás/-és
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ról/-ről
megtart
ts ige
1.
nép
megfogva
egy
darabig
tart
valamit
.
megtartom
a
csokrot
,
amíg
átkötöd
.
|
(
szilárdan
)
tart
,
megbír
valamit
.
megtartja
ez
a
szög
a
fogast
.
2.
(
továbbra
is
)
birtokában
,
hatalmában
tartva
nem
ad
oda
,
nem
enged
át
másnak
valakit
,
valamit
.
a
visszajáró
pénzt
megtarthatja
!
|
< (
talált
v
.
ajándékul
kiválasztott
)
holmit
,
értéket
>
birtokba
vesz
,
nem
válik
meg
tőle
.
ezt
a
vázát
megtartom
!
|
továbbra
is
alkalmazásban
tart
valakit
.
megtartja
a
bejárónőjét
;
▸
megtart az eszében, a fejében, az emlékezetében valamit
| ▸
megtart valakit jóindulatában, barátságában, szeretetében
3.
<
tulajdonságát
,
állapotát
>
megőrzi
.
megtartja
jó
kedélyét
,
karcsúságát
;
ez
az
anyag
megtartja
a
színét
;
▸
isten tartsa meg a jó szokását
| ▸
megtartja valamijét, kül a véleményét magának
▸
tartsd meg magadnak a véleményedet!
▸
tartsd meg a bölcsességedet a tudományodat!
4.
életben
tart
,
éltet
.
▸
isten tartsa meg
5.
<
a
jelzett
(
társas
)
cselekvést
> (
közösen
)
elvégzi
(
k
),
véghezviszi
(
k
).
megtartják
a
lakodalmat
,
a
gyűlést
.
6.
a
törvény
(
ek
),
szabály
(
ok
)
stb
.
szerint
jár
el
,
teljesít
,
hajt
végre
valamit
.
megtartja
a
határidőt
.
|
vallási
szokásnak
,
előírásnak
eleget
tesz
.
megtartja
a
böjtöt
,
az
ünnepet
.
|
<
ígéretet
,
fogadalmat
,
adott
szót
>
teljesít
,
bevált
.
megtartja
a
szavát
.
7.
rég
visszatart
,
feltartóztat
,
ill
.
lekötve
tart
valakit
.
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ról/-ről
hat-rag
1.
testéről
;
külsejéről
,
felületéről
,
területéről
v
.
a
tetejéről
le
v
.
el
.
[
jön
]
a
piacról
; [
leesik
]
a
fáról
.
2.
némely
hely
(
iség
)
ből
,
vmely
intézményből
ki
,
el
,
ill
.
onnan
,
tőle
eredően
.
[
jön
]
a
konyháról
,
a
rendőrségről
.
|
<
helynévhez
.>
pécsről
.
|
valami
színhelyéről
.
az
előadásról
[
jön
].
3.
a
jelzett
távolságban
levő
hely
(
zet
)
ből
.
tíz
méterről
[
lő
].
4.
vmely
időpontról
,
időszakról
eredően
.
tegnapról
[
való
].
5.
valakitől
,
valamitől
eredően
.
apjáról
[
maradt
].
|
valamiről
mint
kiindulási
pontról
.
10
fokról
[
20
fokra
emelkedik
].
6.
valaminek
az
alapján
.
mozgásáról
[
felismeri
];
jó
boráról
[
híres
].
7.
<
vonzatként
.>
[
beszél
,
érdeklődik
,
vélekedik
]
az
emberekről
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024