Magyar szerkezettár
Keres
🪄
láthatólag
→
lát
⊕
-hat/-het
⊕
ólag[_VAdvz:ÓlAg/Adv]
lát
1
ts (
és
tn) ige
1.
(t. n.
is
)
valakit
,
valamit
szemével
érzékel
,
s
róla
képet
alkot
a
tudatában
.
mit
látsz
?;
▸
nem lát a szemétől
▸
nem láttam, nem hallottam semmit
▸
se lát, se hall
2.
(tn
is
)
<
tudati
képet
>
úgy
fog
fel
,
mintha
az
a
szeme
előtt
megjelenne
.
álmot
lát
.
3.
megnézve
v
.
elolvasva
tudomásul
vesz
valamit
.
▸
láttam
▸
lássa, lássák
▸
lásd! l
|
<
előadást
,
látványosságot
>
megnéz
.
láttad
a
filmet
?
4.
szemlél
,
észlel
,
tapasztal
.
▸
világot lát
| ▸
lássuk, miből élünk
| ▸
ám lássa
5.
<
kif-ekben
:>
megér
,
átél
.
szükséget
lát
;
▸
sok tavaszt látott már
▸
azt szeretném én látni!
6.
ismer
,
tud
.
látja
a
nehézségeket
.
| (t. n.
is
)
(
meg
)
ért
,
felfog
(
vmely
összefüggést
).
nem
látja
a
lényeget
;
tisztán
lát
a
kérdésben
.
| ▸
látod, látod!
7.
valaminek
,
valamilyennek
tart
,
vél
,
gondol
.
jónak
látnám
,
hogy
...
|
valamiben
felfedezhetőnek
vél
valamit
.
nem
sok
értelmét
látom
a
dolognak
.
8.
találkozik
,
együtt
van
valakivel
.
mikor
látjuk
egymást
?
|
hozzájut
valamihez
.
pénzt
lát
;
▸
napvilágot lát
9.
valamiként
,
vhogyan
fogad
valakit
.
vendégül
látja
;
örömmel
látnám
munkatársként
;
▸
szívesen lát valakit
10.
tn ▸
valamihez, valami után lát
munkához
,
dolga
után
lát
.
| tn ▸
valami ritk valaki után lát
segítség
után
lát
;
munkatársak
után
lát
.
11.
▸
törvényt lát
▸
nagyra lát
[?fgr ]
lát
2
fn
pénz
<
kif-ekben
:>
csekk
,
utalvány
stb
.
bemutatása
(
kifizetés
végett
).
látra
szóló
váltó
.
[←
lát
1
]
-hat/-het
igeképző (igéhez)
ritk
-hatik/-hetik
1.
<
a
cselekvés
képességének
v
.
lehetőségének
kif-ére
>.
[
nem
]
szívelheti
; [
itt
nyugodtan
]
alhat
.
2.
<
annak
kif-ére
,
hogy
(
jogilag
)
szabad
valamit
tenni
.>
[
munka
után
]
hazamehet
.
|
<
szerény
,
udvarias
kérésben
.>
kaphatnék
[
egy
kávét
]?
3.
<
a
cselekvés
,
történés
valószínűségének
kif-ére
.>
[
a
lelet
az
ókorból
]
eredhet
.
4.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valakinek
(
helyzetéből
adódóan
)
valamit
tennie
kell
.>
[
ha
ezt
megteszi
,]
szégyellheti
magát
.
ólag[_VAdvz:ÓlAg/Adv]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024