Magyar szerkezettár

után nu (ragtalan v. szjeles szóval)
1. valakit, valamit térbeli sorrendben követve. ballag a szekér után; a szöveg után kép jön. | valaki, valami felé, hogy elérje, utolérje. a pohár után nyúl; fut a vonat után. | távozó személy, tárgy felé, irányában. néz a vonat után.
2. valakit, valamit időbeli sorrendben követve. munka után. | a jelzett személy működését, ill. halálát követően. napóleon után. | múlva. két nap után elment (helyesen: két nap múlva). | ▸ valami utánig vacsora utánig. | ▸ valami utánra ünnep utánra.
3. valaminek elmúltával annak a helyén. heg maradt a seb után.
4. valakit, valamit nagyság- v. értékrendben követve. edit után ő a legszebb.
5. valakihez, valamihez igazodva, annak alapján. hallás után. | nyomán, szerint, -ról, - ről. burns után szabadon (helyesen: burns nyomán);mérték után (helyesen: mérték szerint);külseje után ítélve (helyesen: külsejéről).
6. <jövedelemmel, bérezéssel, adózással kapcs.:> valamit alapul véve. a háza után adót fizet. | a hozzá való tartozás jogán, alapján. férje után nyugdíjat kap.
7. valakinek a megnyerésére, valaminek a megszerzésére törekedve. fut a lányok után; lakás után jár;fut a pénze után | <vonzatként.> búsul, vágyakozik valaki, valami után. | <tudakozódást jelentő igék vonzataként:> felől, iránt. érdeklődik ismerősei után (helyesen: ismerősei felől).
[←út ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024