Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄

hírszerző

I. mn

1. hírszerzéssel foglalkozó. hírszerző iroda. | hírszerzéssel kapcs. hírszerző tevékenység.

2. rég hírnevet szerző. hírszerző tett.

II. fn hírszerző személy. katonai hírszerző.

..........

hírszerző

→ hír ⊕ szerez ⊕ -ó/-ő

hír

fn

1. valakiről, valamiről szerzett (első) értesülés. jó hír; a hír hallatára.

2. valakiről, valamiről továbbított értesülés, üzenet. hírt ad róla. | televízióban, újságban stb. (friss) eseményről szóló (kisebb) közlemény. rendőri hírek.

3. értesülés, hallomás valakiről, valamiről. hírből sem ismeri. | ▸ valakinek hírével híre nélkül ▸ se híre, se hamva

4. valakiről, valamiről szóbeszéd alapján elterjedt vélemény. ▸ hírbe hoz valakit ▸ valaminek a hírében áll jó szakember hírében áll. | hírnév.

5. távk tudattartalmat, információt közvetítő fizikai jelenség.

[?]

szerez

ts ige

1. munkával, utánajárással stb. jut valamihez, tulajdonává tesz valamit. diplomát, érdemeket szerez. | (t. n. is ) (vagyonát) gyarapítja. mindenáron szerezni akart. | biz tréf lop. | eléri, hogy valakinek legyen valamije. állást szerez az öccsének.

2. cselekvésével, közreműködésével valamihez hozzájuttat valakit, részesíti benne. örömet szerez valakinek. | megkap, ill. magáévá tesz valamit. (csúnya) betegséget, tapasztalatot szerez. | rég <lehetőséget> teremt. alkalmat, találkozót szerez.

3. <zenei alkotást> létrehoz, komponál. operát, dalt szerez. | rég létrehoz, alkot.

[←szer² ]

-ó/-ő

képző

I. a folyamatos mn-i ign képzője

1. <cselekvésnek, állapotnak mint tulajdonságnak a megnevezésére.> síró, alvó.

2. <valami rendeltetésének mint tulajdonságnak a megnevezésére.> vető[mag], fürdő[hely].

II. mn-képző <állandó tulajdonság megnevezésére.> vonzó [külső], elnéző [magatartás].

III. fn-képző

1. <személynek hivatás, foglalkozás szerint való megnevezésére.> író, szerelő. | <sportolók megnevezésére.> vívó, toronyugró. | <élőlénynek helyzete, szerepe alapján való megnevezésére.> kezdő, kórokozó.

2. <cselekvés eszközének megnevezésére.> véső. | <cselekvést, történést előidéző dolog megnevezésére.> riadó.

3. <valaminek jellemző tulajdonsága alapján való megnevezésére.> lejtő.

4. <cselekvés helyének megnevezésére.> mosdó.

5. <esemény, alkalom megnevezésére.> évzáró, esküvő.

6. hat-raggal <állapot, folyamat megnevezésére.> kihalóban [van]; termőre fordul.

7. <kif-ekben:> fontolóra vesz, gondolkodóba esik.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024