Magyar szerkezettár
✔ 



    megkap
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      birtokába jut (valakinek) valaminek, (akit) amit várt, kért, igényelt.
      megkapta a pénzt, a lányt.
      
 | 
        
          
 ▸
megkapja a magáét
        
      
    

    
2.
      
<kölcsönt> visszakap.
    

    
3.
      részesül valamiben, ami jár neki, ill. amire szüksége van.
      minden támogatást megkap.
    

    
4.
      
<értesítést, utasítást> átvesz, kézhez kap.
    

    
5.
      eredményként elér, létrehoz valamit.
      kékből és sárgából megkapjuk a zöldet.
    

    
6.
      biz
      
 | 
        
<keresett személyt, es. dolgot> megtalál.
      
      
 | 
        
<telefon-összeköttetést> sikerül elérnie, teremtenie.
        elsőre megkapta a számot.
      
    

    
7.
      
        
 ▸
megkap vmely fertőző betegséget
      
      megkapta a tífuszt.
    

    
8.
      kissé biz
      elkapva megragad, megmarkol.
      megkapta a korlátot.
      
 | 
        
<az erd. m-ban:> megtalál.
      
    

    
9.
      biz
      
 | 
        
<állat, kül. kutya> egy kissé megharap.
        megkapta a kezem a néró.
      
      
 | 
        
<tűz, izzó tárgy> egy kissé megéget, megpörköl.
      
    

    
10.
      mély hatást tesz valakire.
      szépsége megkapott.
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024