Magyar szerkezettár

jut tn ige
1. útja során (sikeresen v. véletlenül) vhova érkezik, vmeddig elér. végre egy faluhoz jutott; hogyan jutok az állomásra? | vmely cselekvés eredményeként vhova elérkezik. célhoz jut. | ▸ valamire jut megállapodásra jutottak.
2. vmely helyzetbe, állapotba, bizonyos körülmények közé kerül. hatalomra jut.
3. <kif-ekben:> tudatának tartalmává válik.eszébe juttudomására, értésére jut | ▸ eszedbe eszetekbe ne jusson
4.valamihez jut álláshoz, (egy kis) pihenéshez jut. | ▸ szóhoz jut | ▸ valaminek a birtokába jut
5. valaminek a belsejébe kerül. idegen anyag jut a vérébe.
6. sajtó < (terpeszkedő) kif-ekben:> végbemegy rajta vmely cselekvés, történés. érvényre jut (= érvényesül); befejezéshez jut (= befejeződik); kifejezésre jut (= kifejeződik).
7. oszt(ozkod)ás során valakié lesz valami. valakinek jut valami; csak kis szerep jutott neki. | ▸ osztályrészül jut valakinek valami | ▸ valakire, valamire jut valamennyi ötezer forint jut egy főre. | ▸ jut is, marad is
8.valamilyen hely jut valakinek | ▸ ideje jut valamire
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024