Magyar szerkezettár

elkap ts ige
1. valamit röptében, futtában stb. elfog. elkapja a labdát, a legyet. | biz <menekülőt, rejtőzőt> elfog. | hirtelen megfog, megragad. elkapta a derekát.
2. hirtelen elvesz, elránt vhonnan valamit. elkapta tőle a könyvet.
3. magával ragad, elsodor valakit, valamit. elkapja az ár. | <szenvedély, hóbort, divat stb. > egy csapásra meghódítva magával ragad valakit.
4. biz egyszerre csak ráakad valakire, és lecsap . elkapott az ügyfelem.
5. biz <közlekedési eszközt> még idejében elér.
6. biz <időjárási jelenség> utolérve meglep valakit. elkapott a vihar.
7. <hírt, szót, hangot> véletlenül, töredékesen meghall. | ▸ elkapja valakinek a pillantását, a tekintetét
8. <ragályos betegséget> valakitől megkap.
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024