1. (tn is ) úgy üt, hogy csak úgy csattan. pofon csap valakit; az asztalra csap.

2. nagy lendülettel vhova tesz, dob, vág valamit. fejébe csapja a kalapot. | valamihez sebtében odatesz, odadob valamit. a többi közé csapja. | ▸ zálogba csap valamit | ▸ valamibe csapja magát

3. tn hirtelen, nagy erővel ( és zajjal) vhova hatol v. üt. villám csapott a fába; magasra csap a hullám.

4. tn váratlanul (rá)támad valakire, valamire. ellenfelére csap.

5. tn hirtelen más irányba, más területre tér, fordul. a mellékutcába csap. | tn hirtelen más cselekvésbe, más iramba kezd. vágtába csapott.

6. <zajt v. (nagy) hűhóval járó eseményt> hirtelen előidéz, rendez. lármát csap. | gyorsan lebonyolít valamit. jó vásárt csap.

7. argó csen, lop, szerez. hol csaptad ezt a tollat?

[ fgr ]

1. folyadéknak, gáznak csőből, hordóból való kieresztését lehetővé tevő, ill. áramlását szabályozó szerkezet. kinyitja a csapot; ▸ csapon van a hordó

2. mezőg szőlőtőkén, gyümölcsfán termésre hagyott, visszametszett vessző.

3. ipar (fából való) összeillesztendő szerkezeti elemen a csaplyukba v. a horonyba beleillő kiemelkedés. a gerendavég csapja.

4. műsz tengelycsap.

5. vad egyéves szarvasbikának még el nem ágazott agancsa.

[ ném ]

1. benti helyről, belülről ki, el. városból, zsebből. | (helynévvel) bécsből. | vmely írásműből. versből. | az emberi viszonyok v. tevékenység vmely területéről el. a mezőgazdaságból. | vmely esemény színhelyéről. bálból.

2. vmely testrész felületéről. nyakából [eltűnt a nyakék].

3. vmely időszakból. [kilép] a gyermekkorból.

4. valamitől indíttatva. barátságból [teszi].

5. valamit hasznosítva. munkából [él].

6. valakinek, valaminek valamihez előzményül szolgáló eredeti v. előző mivoltából, állapotából. a barackból [lekvárt főz]. | ▸ valamiből van valami fából [van]. | valamiből mint forrásból. hallomásból [tudja].

7. <vonzatként.> [kiábrándul] a barátjából.