Magyar szerkezettár
Keres
✔
rendez
ts ige
1.
<
több
különböző
tárgyat
>
bizonyos
rendszer
szerint
rendbe
rak
.
|
<
valamit
,
pl
.
egyenletet
,
gondolatokat
>
megfelelő
szempont
szerint
csoportosít
.
|
kat
<
alakulatot
>
harcra
alkalmas
állapotba
helyez
.
2.
rendessé
tesz
,
ill
.
rendeltetésének
megfelelő
állapotba
hoz
.
kirakatot
rendez
.
3.
<
kérdést
,
ügyet
>
megnyugtatóan
megold
.
rendezik
a
vitás
kérdéseket
.
4.
<
pénzügyet
,
árakat
,
béreket
>
a
viszonyoknak
megfelelően
szabályoz
.
rendezik
a
fizetéseket
.
|
<
tartozást
v
.
szolgáltatást
,
fogyasztást
>
kifizet
.
rendezd
az
adósságodat
!;
rendezi
a
számlát
.
5.
valaminek
a
lebonyolítását
szervezi
.
hangversenyt
rendez
.
|
<
színdarabot
,
filmet
stb
.
>
a
szereplők
játékának
művészi
irányításával
valamilyen
felfogásban
előadásra
,
ill
.
felvételre
előkészít
.
| (t. n.)
szính
színházi
,
ill
.
filmrendezőként
működik
.
régóta
rendez
.
6.
feltűnő
,
kínos
stb
.
cselekvést
hajt
végre
.
veszekedést
rendez
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024