Magyar szerkezettár
✔ 



    zavar1

    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      ritk
      
<folyadékot> zavarossá tesz.
      ne zavard itt a vizet!
    

    
2.
      valakit nyugalmából v. tevékenységéből tartósan v. ismételten kizökkent; háborgat.
      zavar valakit az alvásban; nem zavarlak?
      
 | 
        
          tn
        
        alkalmatlankodik.
        nem zavarok?
      
    

    
3.
      valaminek a nyugalmi állapotát v. szabályos menetét tartósan megbontja.
      zavarja a munkát.
      
 | 
        távk
        
<rádió-állomás(sal) másik állomás adásának vételét> műszakilag akadályozza.
      
      
 | 
        
          tn
        
        a megértést v. a műveletet nehezíti valami.
        zavar ez a sok idegen szó.
      
    

    
4.
      biz
      kerget, hajszol.
      zavarja a madarakat.
    

    
[?]

  

    zavar2

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      valaminek a működésében, folyamatában beálló szabálytalanság, rendellenesség.
      emésztési zavarok.
      
 | 
        bonyodalom, nehézség, fennakadás.
        anyagi zavarokkal küzd.
      
      
 | 
        a rend felbomlása.
        zavar támad a teremben.
      
      
 | 
        távk
        a vételt akadályozó, nehezítő tényező.
      
    

    
2.
      az a lelkiállapot, amelyben valaki hirtelen nem tudja, mit tegyen, hogyan viselkedjen.
      zavarba jön; zavarát leplezi.
    

    
3.
      az értelmi összefüggés hiánya; értelmetlenség.
      a szövegben néhol zavar van.
    

    
[↔zavar1

]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024