1. (ts is ) tudatát vmely jövendő esemény bekövetkezése foglalkoztatja. csodára vár; levelet vár; ▸ gyermeket vár | (ts is ) nem megy el, nem csinál mást addig, amíg az, amire számít, valami be nem következik, ill. amire v. akire számít, meg nem érkezik. villamosra vár v. várja a villamost; vendéget vár. | <élőlény, dolog, tárgy, amely mozogni szokott,> egy darabig egy helyben marad, áll. a vonat még vár. | ▸ valakire vár | ts ▸ várva vár ▸ várja, mint a zsidók a messiást

2. ts remél, kíván, óhajt. azt várja tőle, hogy ...

3. ▸ valami vár valakire nagy öröm vár rá.

4. ▸ valamire vár valami a ruha mosásra vár. | el kell intézni, meg kell tenni. vár a munka.

5. ▸ vár valamivel | ▸ várj várjon, várjunk! várj, rögtön itt lesz! | tn ▸ várj!

[ fgr ]

1. falakkal, bástyákkal megerősített, katonai védekezésre alkalmas hely. | megerősített kastély, palota. királyi vár. | ját homokvár, kártyavár. | ját társas gyermekjátékokban: az a kijelölt hely, ahol a játszó védve van.

2. vál védelmező, szilárd támasz. erős vár a mi istenünk.

[ iráni ]

1. <cselekvésnek, történésnek mint módnak v. állapotnak a megnevezésére.> futva [jön], halva [fekszik]. | <szóismétlő szerkezetekben, fokozás kif-ére.> várva [vár].

2. cselekvés, történés befejezése után: <a -ván/-vén ign-i képzővel azonos szerepben>. hazaérve [megpihent].

3. (tn igéhez) valaminek az eredményeként létrejött állapotban. sülve [eszi a húst]; [oda volt] nőve. | <létige mellett gyak. fölöslegesen, múlt idejű ige h.> [a jegy] el [van] veszve (helyesen: elveszett).

4. (ts igéhez) rajta végbement cselekvés révén létrejött állapotban. nyitva [van]. | <cselekvés megtörténtének v. bekövetkeztének kif-ében, a lesz igével.> [a jegy] el lett adva (helyesen: eladták).