Magyar szerkezettár
✔ 



    tölt
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      folyékony, szemes v. légnemű anyagot úgy önt, rak, nyom valamibe, hogy ez végül tele lesz.
      a léggömböt gázzal töltik.
    

    
2.
      
<edénybe, tartályba stb.
> önt v. ereszt valamit.
      vizet tölt a fazékba.
      
 | 
        
          (t. n.)
        
        pohárba (szeszes) italt önt.
        tölthetek neked is?
      
    

    
3.
      úgy készít valamit, hogy apró darabokból álló anyagot hüvelybe, burokba nyom.
      hurkát, cigarettát tölt.
      
 | 
        ennivalóba töltelékként valamit rak.
        csirkét, paprikát tölt; krémmel tölti a tortát.
      
    

    
4.
      
        (t. n. is
)
      
      
<tűzfegyvert> lövésre előkészít azzal, hogy töltény(eke)t helyez bele.
      pisztolyt tölt;
      
        
 ▸
valamire tölt vmely fegyvert
      
      golyóra, csőre tölti a puskát.
    

    
5.
      műsz
      
<akkumulátort> használatra kész állapotba hoz, villamos energiát halmozva fel benne.
    

    
6.
      rég irod
      
<teret, helyiséget> egyre inkább elfoglal, fokozatosan megtölt.
      vasárnap a legények a kocsmákat töltik.
    

    
7.
      
<időt> felhasznál valamire, ill. valamilyen állapotban, helyzetben átél.
      estéit olvasással tölti; hol tölti az ünnepet?
      
 | 
        
<valamire kiszabott időt> a jelzett célra használ.
        szabadságát tölti.
      
      
 | 
        
          
 ▸
az időt tölti
        
      
    

    
8.
      
<kif-ekben: érzelmét, indulatát> szabadjára engedi, kielégíti.
      haragját tölti valakin;
      
        
 ▸
kedvét tölti
      
    

    
9.
      
<területet> folyamatosan feltölt.
      kaviccsal tölti az udvart.
      
 | 
        
          
 ▸
gátat tölt
        
      
    

    
10.
      mezőg
      haszonnövény töve köré kapával földet húz.
      töltik a krumplit.
    

    
11.
      
        
 ▸
tüdőt tölt
      
    

    
[←tel(ik)

]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024