Magyar szerkezettár
Keres
🪄
többfelé
kf-ú hsz
1.
valamihez
képest
több
irányban
,
ill
.
helyen
.
ő
többfelé
járt
,
mint
te
.
2.
egynél
több
irányban
,
ill
.
helyen
.
ilyet
többfelé
látni
.
3.
több
részre
.
többfelé
vágta
.
..........
többfelé
→
sok
⊕
bb[_Comp/Num]
⊕
felé
sok
htl tőszn; (kf:
több
)
1.
nagy
v
.
a
kelleténél
nagyobb
mennyiségű
,
számú
.
sok
ló
;
sok
ez
ide
;
▸
több a soknál
|
hosszú
tartamú
v
.
gyakori
.
sok
vita
;
nincs
sok
időm
.
|
<
elvont
fn
mellett
:>
nagy
(
mértékű
).
sok
hasznot
hajt
.
|
sok
pénz
,
anyagi
érték
.
sokat
költ
.
| ▸
sokak
sokaknak
tetszik
.
| (szjellel)
a
szóban
forgó
személyek
közül
sok
.
sokunk
véleménye
.
2.
(hsz-szerűen) ▸
sokban
sokban
egyezik
;
▸
sokan
▸
sokkal
sokkal
jobb
nála
.
[ fgr ]
bb[_Comp/Num]
felé
I.
nu
1.
valaki
,
valami
irányában
haladva
v
.
irányába
fordulva
.
a
duna
felé
megy
,
néz
.
2.
valaki
,
valami
közelében
;
valaki
,
valami
irányában
levő
tájon
.
a
hegyek
felé
jobb
a
levegő
.
3.
kevéssel
vmely
időpont
,
esemény
előtt
.
az
év
vége
felé
.
|
vmely
időponthoz
közeledve
.
éjfél
felé
.
4.
cselekvésében
,
szemléletében
valakire
,
valamire
irányulva
.
érdeklődéssel
fordul
felé
.
|
vmely
személyhez
,
intézményhez
,
ill
.
személynek
,
intézménynek
.
javasolja
a
bizottság
felé
(
helyesen
:
a
bizottságnak
).
5.
<
a
megjelölt
számú
>
részre
.
tizenkét
felé
oszt
.
II.
hsz (3. sz-re vonatk.:)
feléje
1
.
[←
fél
2
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024