Magyar szerkezettár
🪄 



    milyen
    
      
      
    
    
      névm
    
    
I.
      
        kérdő
      
      
1.
        mely tulajdonságú, fajtájú?
        milyen az idő?
        
 | 
          mely(ik)?
          milyen nyelven beszél?
        
        
 | 
          biz pejor
          miféle külsejű, állapotú?
          már megint milyen a ruhád?
        
        
 | 
          
            (hsz-ként)
          
          mennyire?
          milyen messze van?
        
      

      
2.
        
<felkiáltásban:> mekkora.
        milyen élmény volt!; milyen csapás!
        
 | 
          
            (hsz-ként)
          
          mennyire!
          milyen furcsa!
        
      

    

    
II.
      
        von
      
      ritk rég
      amilyen.
      
 | 
        
          <kérdő alakú ált névm-sal v. hsz-val, határozatlan tulajdonság kif-ére.>
        
        kinek milyen kell, olyat vesz.
      
    

    
III.
      
        htl
      
      
        <kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val, annak kif-ére, hogy a tulajdonság, minőség esetenként más-más.>
      
      
[jó gyerek?] mikor milyen.
    

  


..........



    amilyen
    
      
      
    
    
I.
      
        von
        névm
      
      
1.
        amely minőségű, tulajdonságú <valamije>.
        amilyen esze van (, megteszi)!
      

      
2.
        a mellékm-ban kifejezett minőségű, tulajdonságú.
        olyan, amilyen volt; amilyen a mosdó, olyan a törülköző.
      

      
3.
        a mellékm-ban kifejezett nagyságú, mértékű.
        amilyen féktelenül költekezett, úgy nőtt az adóssága.
      

    

    
II.
      
        (hsz-ként, mn és hsz előtt)
      
      amely mértékben, amennyire.
      amilyen puha, olyan meleg is.
      
 | 
        nagyon nagy v. kis mértékben.
        amilyen ügyetlen (, még elrontja)!
      
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024