Magyar szerkezettár
Keres
🪄
kiskereskedő
fn
kiskereskedelemmel
foglalkozó
személy
.
..........
kiskereskedő
→
kis
⊕
kereskedik
⊕
-ó/-ő
kis
mn
1.
csekély
kiterjedésű
.
ez
a
ház
kisebb
,
mint
az
.
|
alacsony
.
kis
kövér
ember
.
|
csekély
hosszúságú
.
kis
vers
.
|
zene
a
megnevezett
hangköznél
félhanggal
szűkebb
terjedelmű
<
hangköz
>,
ill
.
ilyen
hangköznyire
levő
<
hang
>.
kis
terc
.
2.
csekély
számú
,
mennyiségű
.
nem
kis
összeg
;
adj
egy
kis
vizet
.
3.
▸
egy kis idő
4.
fiatal
.
kis
tigris
;
a
kisebb
testvér
.
5.
nem
nagy
erővel
,
nem
nagy
fokban
megnyilvánuló
.
kis
szél
;
kis
étvágyú
;
volt
egy
kis
csodálkozás
.
|
kevésbé
jelentős
,
nem
nagyon
nagy
.
kis
hiba
.
|
jelentéktelen
<
személy
>.
kis
ember
ő
ahhoz
,
hogy
...
| ▸
kis egzisztencia
6.
kisbetűvel
írt
v
.
nyomtatott
.
kis
b
.
|
zene
az
egyvonalasnál
egy
oktávval
mélyebb
.
kis
c
;
kis
oktáv
.
7.
<
kedveskedés
kif-ére
.>
édes
kis
fiam
!;
te
kis
csacsi
!
|
<
szerénykedő
kérésben
,
udvarias
kif-ekben
.>
egy
kis
türelmet
kérek
.
|
gúny
<
az
előtte
álló
jelző
értelmét
az
ellenkezőjére
változtatva
.>
szép
kis
ügy
;
finom
kis
alak
vagy
!
[ tör ]
kereskedik
tn ige
1.
kereskedelemmel
foglalkozik
.
2.
nép
valamit
keresve
forgolódik
,
időzik
vhol
.
|
nép
valakin
követel
valamit
.
ne
rajtam
kereskedj
!
[←
keres
]
-ó/-ő
képző
I.
a folyamatos mn-i ign képzője
1.
<
cselekvésnek
,
állapotnak
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
síró
,
alvó
.
2.
<
valami
rendeltetésének
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
vető
[
mag
],
fürdő
[
hely
].
II.
mn-képző
<
állandó
tulajdonság
megnevezésére
.>
vonzó
[
külső
],
elnéző
[
magatartás
].
III.
fn-képző
1.
<
személynek
hivatás
,
foglalkozás
szerint
való
megnevezésére
.>
író
,
szerelő
.
|
<
sportolók
megnevezésére
.>
vívó
,
toronyugró
.
|
<
élőlénynek
helyzete
,
szerepe
alapján
való
megnevezésére
.>
kezdő
,
kórokozó
.
2.
<
cselekvés
eszközének
megnevezésére
.>
véső
.
|
<
cselekvést
,
történést
előidéző
dolog
megnevezésére
.>
riadó
.
3.
<
valaminek
jellemző
tulajdonsága
alapján
való
megnevezésére
.>
lejtő
.
4.
<
cselekvés
helyének
megnevezésére
.>
mosdó
.
5.
<
esemény
,
alkalom
megnevezésére
.>
évzáró
,
esküvő
.
6.
hat-raggal
<
állapot
,
folyamat
megnevezésére
.>
kihalóban
[
van
];
termőre
fordul
.
7.
<
kif-ekben
:>
fontolóra
vesz
,
gondolkodóba
esik
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024