Magyar szerkezettár
Keres
✔
keveredik
tn ige
1.
ritk
anyag
,
massza
több
része
egymással
helyet
cserél
.
2.
egymással
vegyülve
keverékké
válik
.
|
<
nép
(
csoport
),
család
>
egy
másikkal
vérségi
kapcsolatba
kerül
.
|
más
,
elütő
dologgal
közösen
,
együtt
fordul
elő
.
az
új
a
régivel
keveredik
benne
.
3.
▸
valami valamibe keveredik
só
keveredett
a
cukorba
.
|
nép
elhányódik
,
elkallódik
vhova
.
4.
<
személy
>
jut
,
kerül
,
vetődik
vhova
.
rossz
társaságba
keveredik
.
5.
nem
kívánt
helyzetbe
,
viszonyba
kerül
.
vitába
keveredik
.
6.
táj
<
piszok
,
mocsok
>
valamire
rákenődik
.
7.
biz
támad
,
keletkezik
.
parázs
vita
keveredett
belőle
.
8.
▸
keveredik a gyomra
[←
kever
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024