Magyar szerkezettár
Keres
🪄
hasadó
→
hasad
⊕
-ó/-ő
hasad
tn ige
1.
<
anyag
erő
hatására
> (
egyenes
vonalban
)
kettéválik
.
|
fiz
<
anyag
maghasadással
>
átalakul
.
| ▸
hasad valamire
szilánkokra
hasad
.
2.
<
textilanyag
feszítésre
>
szakad
,
reped
.
3.
irod
<
bimbó
>
feslik
.
4.
▸
hasad a hajnal
[ fgr tőből]
-ó/-ő
képző
I.
a folyamatos mn-i ign képzője
1.
<
cselekvésnek
,
állapotnak
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
síró
,
alvó
.
2.
<
valami
rendeltetésének
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
vető
[
mag
],
fürdő
[
hely
].
II.
mn-képző
<
állandó
tulajdonság
megnevezésére
.>
vonzó
[
külső
],
elnéző
[
magatartás
].
III.
fn-képző
1.
<
személynek
hivatás
,
foglalkozás
szerint
való
megnevezésére
.>
író
,
szerelő
.
|
<
sportolók
megnevezésére
.>
vívó
,
toronyugró
.
|
<
élőlénynek
helyzete
,
szerepe
alapján
való
megnevezésére
.>
kezdő
,
kórokozó
.
2.
<
cselekvés
eszközének
megnevezésére
.>
véső
.
|
<
cselekvést
,
történést
előidéző
dolog
megnevezésére
.>
riadó
.
3.
<
valaminek
jellemző
tulajdonsága
alapján
való
megnevezésére
.>
lejtő
.
4.
<
cselekvés
helyének
megnevezésére
.>
mosdó
.
5.
<
esemény
,
alkalom
megnevezésére
.>
évzáró
,
esküvő
.
6.
hat-raggal
<
állapot
,
folyamat
megnevezésére
.>
kihalóban
[
van
];
termőre
fordul
.
7.
<
kif-ekben
:>
fontolóra
vesz
,
gondolkodóba
esik
.
..........
hasadó
→
has
⊕
adó
has
fn
1.
a
törzsnek
az
emésztőszerveket
és
a
belső
ivarszerveket
magában
foglaló
része
.
|
ennek
külső
fala
.
▸
hasára süt a nap
▸
hasára üt
▸
hasát fogja nevettében
▸
olyan a hasa, mint a dob
▸
olyan a hasa, mint egy hordó
|
biz
pocak
.
▸
hasat ereszt
| ▸
hasból beszél mond valamit
2.
valakinek
a
gyomra
v
.
belei
.
fáj
a
hasam
.
▸
inkább a has szakadjon, mint az étel megmaradjon
|
biz
ez
mint
az
evés-ivás
jelképe
.
▸
csak a hasának él
▸
szereti a hasát
3.
nép
terhességtől
,
ill
.
vemhességtől
nagy
has
.
4.
a
törzs
hasi
oldala
.
hasra
fekszik
;
▸
hasra esik vágódik valaki, valami előtt
5.
üreges
tárgyak
kiöblösödő
része
.
a
korsó
hasa
.
6.
▸
a búza hasban van
[?]
adó
1
fn (mn-i ign
is
)
távk
adóállomás
.
adó
2
fn
1.
kötelező
jellegű
rendszeres
(
pénzbeli
)
hozzájárulás
az
állam
v
.
vmely
közjogi
testület
költségeihez
.
adót
fizet
valami
után
.
|
adózás
(
i
kötelezettség
).
fölmentik
az
adó
alól
.
|
nép
adóhivatal
.
2.
tört
hadisarc
.
3.
vál
<
kif-ekben
:>
érzésnek
vmely
illő
v
.
köteles
cselekedettel
való
kifejezése
.
lerója
a
kegyelet
adóját
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024