Magyar szerkezettár
Keres
🪄
vonalban
→
vonal
⊕
-ban/-ben
vonal
fn
1.
pontok
sora
,
egy
kiterjedésű
térbeli
alakzat
.
egyenes
,
görbe
vonal
.
|
mozgó
tárgy
,
kül
.
íróeszköz
nyoma
vmely
felületen
.
vonalat
húz
.
| ▸
a tenyér, a kéz vonalai
|
egymással
érintkező
,
egymáshoz
közeli
tárgyak
,
személyek
sora
.
a
fasor
vonala
.
|
hegy
,
folyó
vonulata
.
a
duna
vonalán
.
|
két
v
.
több
helyet
összekötő
képzeletbeli
egyenes
(
ek
).
a
vác-eger
vonaltól
délre
.
| ▸
egy vonalban
2.
körvonal
.
az
épület
vonalai
.
| ▸
valakinek a vonalai
vigyáz
a
vonalaira
.
| ▸
nagy vonalakban
3.
(
nem
térbeli
)
mozgás
menete
,
iránya
.
a
dallam
vonala
.
4.
határvonal
.
demarkációs
vonal
.
5.
útvonal
.
hajózási
,
vasúti
vonal
;
a
budapest-szolnoki
vonal
.
|
közl kiv biz
vonaljegy
.
6.
távíró-
,
távbeszélő-vezeték
vmely
szakasza
.
|
ezen
létesített
összeköttetés
.
tartja
a
vonalat
;
vonalban
van
.
7.
kat
|
sp
zárt
alakzat
,
amelynek
a
szélessége
nagyobb
,
mint
a
mélysége
.
vonalban
sorakozó
!
|
harcban
álló
katonák
,
állások
,
fedezékek
sora
.
védelmi
vonal
;
az
első
vonalban
.
8.
sajtó
|
irány
(
zat
),
irányvonal
.
politikai
vonal
;
igazodik
a
vonalhoz
.
|
működési
terület
,
szakterület
.
gazdasági
vonalon
dolgozik
.
| ▸
az egész vonalon
9.
elav
régi
hosszmérték
:
a
hüvelyk
1
/
12
része
.
[←
von
]
-ban/-ben
hat-rag
nép
v.
biz
-ba/-be
1.
bent
levő
helyen
,
belül
.
szobában
,
erdőben
.
| (helynévvel)
angliában
,
tokajban
.
|
vmely
írásműbe
foglalva
.
levélben
.
|
valakinek
egyéniségében
,
lelkivilágában
.
barátjában
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területén
.
érzelmeiben
,
az
iparban
.
|
vmely
esemény
színhelyén
.
lakodalomban
.
2.
ritk
némely
testrész
felületén
.
fejében
[
a
kalap
].
3.
vmely
időpontban
,
időszakban
.
[
e
]
percben
,
májusban
.
4.
valamilyen
módon
,
valamilyen
formában
,
valamilyen
eljárással
.
cseppekben
[
esik
];
valutában
[
fizet
].
5.
valamilyen
mértékben
.
egészben
.
6.
valamilyen
állapotban
,
folyamatban
.
fektében
,
kiveszőben
.
| (szn
-s
képzős származékán)
vhányan
együtt
.
hármasban
[
kirándultak
].
7.
valamilyen
körülmények
között
.
jólétben
.
8.
valamilyen
ok
miatt
.
ijedtében
.
9.
ritk
valamiként
,
valami
gyanánt
.
munkabérben
[
kap
valamit
].
10.
valamilyen
tekintetben
.
színvonalban
.
11.
<
vonzatként
.>
[
akadályoz
]
a
munkában
; [
gyönyörködik
]
a
zenében
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024