Magyar szerkezettár

cifrázó

cifra

I. mn

1. gazdagon, gyak. feltűnően v. cikornyásan díszített. cifra faragás, ruha. | nép cifrálkodni szerető. cifra nő. | ▸ cifra nyomorúság

2. táj tarka <állat>.

3. nép keresetten bonyolult és cikornyás. cifra beszéd. | tréf hosszú ( és durva) szavakat halmozó. cifrán káromkodik.

4. ▸ cifra gulya, ménes

5. pejor meghökkentően furcsa. cifra história.

II. fn

1. rég cifrázat.

2. nép rég cifrálkodó (rossz erkölcsű) nő.

3. tréf (durva szavakból álló) káromkodás. mond egypár cifrát.

4. ritk valaminek a neheze, kellemetlen része. most jön a cifrája.

5. elav zérus. ▸ úti cifra, házi rossz

[ lat<arab ]

z[_NVbz_Tr:z/V]

-ó/-ő

képző

I. a folyamatos mn-i ign képzője

1. <cselekvésnek, állapotnak mint tulajdonságnak a megnevezésére.> síró, alvó.

2. <valami rendeltetésének mint tulajdonságnak a megnevezésére.> vető[mag], fürdő[hely].

II. mn-képző <állandó tulajdonság megnevezésére.> vonzó [külső], elnéző [magatartás].

III. fn-képző

1. <személynek hivatás, foglalkozás szerint való megnevezésére.> író, szerelő. | <sportolók megnevezésére.> vívó, toronyugró. | <élőlénynek helyzete, szerepe alapján való megnevezésére.> kezdő, kórokozó.

2. <cselekvés eszközének megnevezésére.> véső. | <cselekvést, történést előidéző dolog megnevezésére.> riadó.

3. <valaminek jellemző tulajdonsága alapján való megnevezésére.> lejtő.

4. <cselekvés helyének megnevezésére.> mosdó.

5. <esemény, alkalom megnevezésére.> évzáró, esküvő.

6. hat-raggal <állapot, folyamat megnevezésére.> kihalóban [van]; termőre fordul.

7. <kif-ekben:> fontolóra vesz, gondolkodóba esik.

..........

cifrázó

→ cifráz ⊕ -ó/-ő

cifráz

ts ige

1. nép díszítőelemekkel cifrává tesz valamit.

2. <dalt, táncot> cifrázatokkal ad elő.

3. biz a valóságot szépítve (körülményeskedően) mellébeszél. ne cifrázd, beszélj nyíltan!