1. épületen, járművön a világosság és a levegő bebocsátására való (zárható) nyílás. ▸ valakinek az ablakára jár | az ennek elzárására való nyitható-csukható szerkezet. ▸ az ablak közé | ablaküveg.

2. ritk kisebb nyílás, lyuk, hézag valamin. | isk lyukasóra. | papíron áttetszővé vékonyodott rész. ablak van a bélyegen.

3. inf <számítógép képernyőjén> az a kerettel elhatárolt terület, amelyben dokumentum v. (figyelmeztető) információ lehet.

4. vál valamire mintegy kitekintést engedő dolog. ablakot tár a világ felé.

5. kiv útlevél újabb felhasználását engedélyező pecsét. ▸ nem teszi ki az ablakába ▸ az ablakon dobja hajítja szórja ki a pénzt

[ szláv ]

1. úgy mozdul el, hogy mögötte, ill. részei között hézag támad, ill. valami nyitottá válik. nyílik az ajtó; szeme tágra nyílik. | <zár, lakat stb. > mozgó része úgy fordul, tolódik el, hogy amit eddig zárva tartott, az nyithatóvá válik.

2. <nyílás> keletkezik. rés nyílt a falon.

3. <virág> bimbójából kibomlik. | <növény> virágzik. | ▸ nyílik az idő a tavasz

4. <ajtó, ablak> olyan helyzetű, hogy rajta keresztül vhova juthatunk, ill. láthatunk. az ablak az utcára nyílik. | <helyiség> ilyen ablakkal v. ajtóval van ellátva. a szoba a kertre nyílik. | <utca> vhonnan indul, ill. vhova vezet. a térről több utca nyílik.

5. <intézmény> működni kezd. új üzlet nyílik.

6. <alkalom, lehetőség> mutatkozik, kínálkozik. | <eddig nem ismert valóság> tárul valaki elé. új világ nyílt előtte.

[?]

1. <cselekvésnek, történésnek elvont fogalomként való megnevezésére.> olvasás, égés, etetés.

2. <a cselekvés, történés eredményeként létrejött dolog megnevezésére.> termés, tojás.

3. ritk <a cselekvés helyének megjelölésére.> lakás, ülés (pl. autóban).

1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.

2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi mű címe mellett:> a mű előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.

3. vmely irányba. délre [néz].

4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].

5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].

6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].

7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].

8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].

9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].

10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.

11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre jó lesz.

12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].

13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].

14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.

15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.

1. ép épület falában ablaknak, ill. ablak helyett hagyott nyílás. | ritk (nyitott) ablak. az ablaknyílásba áll.

2. falon, ajtón elfödhető kisebb nyílás, amelyen át az ember kinézhet v. beszélhet a kint levővel.

1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.

2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi mű címe mellett:> a mű előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.

3. vmely irányba. délre [néz].

4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].

5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].

6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].

7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].

8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].

9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].

10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.

11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre jó lesz.

12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].

13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].

14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.

15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.