Magyar szerkezettár
Keres
🪄
ízek
→
íz
⊕
többesjel
íz
1
fn
1.
étel
,
ital
v
.
nyálban
oldódó
anyag
által
a
nyelven
,
az
ízlelőszervben
keltett
érzet
.
|
valaminek
ezt
keltő
hatása
,
tulajdonsága
.
a
dinnye
íze
.
|
<
kif-ekben
.>
▸
valakinek a szája íz
| ▸
keserű lett megkeseredett a szája íze
▸
elvették a szája ízét valamitől
▸
valakinek a szája íze szerint
2.
valaminek
kellemes
volta
,
az
,
ami
a
dolgot
élvezetessé
teszi
.
a
csók
íze
.
|
vál
valaminek
az
összhatásába
vegyülő
különleges
vonás
,
jelleg
.
a
pesti
vicc
íze
.
3.
vál
gyümölcsíz
,
lekvár
.
▸
se íze, se bűze
[ fgr ]
íz
2
fn
1.
végtagnak
külön
mozgatható
része
.
az
ujjak
ízei
.
|
áll
ízeltlábúak
lábának
egy-egy
csuklósan
mozgatható
része
.
|
ritk növ
szártag
.
| ▸
ízekre ízeire szed valamit, valakit
▸
minden ízében
2.
<
kif-ekben
:>
valaminek
legkisebb
része
,
tagja
,
porcikája
.
ízekre
szaggatja
.
3.
rég
<
ugyanazon
a
leszármazási
ágon
:>
nemzedék
.
harmad-negyed
ízig
.
4.
(nu-szerűen) ▸
ízben
első
ízben
.
[ fgr ]
íz
3
fn
táj
<
szitkozódásban
,
elhomályosult
jelentéssel
.>
egyen
meg
az
íz
!
[?fgr ]
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024