Magyar szerkezettár

íz1 fn
1. étel, ital v. nyálban oldódó anyag által a nyelven, az ízlelőszervben keltett érzet. | valaminek ezt keltő hatása, tulajdonsága. a dinnye íze. | <kif-ekben.> valakinek a szája íz | ▸ keserű lett megkeseredett a szája ízeelvették a szája ízét valamitőlvalakinek a szája íze szerint
2. valaminek kellemes volta, az, ami a dolgot élvezetessé teszi. a csók íze. | vál valaminek az összhatásába vegyülő különleges vonás, jelleg. a pesti vicc íze.
3. vál gyümölcsíz, lekvár.se íze, se bűze
[ fgr ]
íz2 fn
1. végtagnak külön mozgatható része. az ujjak ízei. | áll ízeltlábúak lábának egy-egy csuklósan mozgatható része. | ritk növ szártag. | ▸ ízekre ízeire szed valamit, valakitminden ízében
2. <kif-ekben:> valaminek legkisebb része, tagja, porcikája. ízekre szaggatja.
3. rég <ugyanazon a leszármazási ágon:> nemzedék. harmad-negyed ízig.
4. (nu-szerűen) ▸ ízben első ízben.
[ fgr ]
íz3 fn táj
<szitkozódásban, elhomályosult jelentéssel.> egyen meg az íz!
[?fgr ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024