Magyar szerkezettár

vágómarhát

→ vágó ⊕ mar ⊕ hát

vágó

I. mn (mn-i ign is ) vágásra való, erre haszn. <eszköz>.

II. fn

1. rég mészáros.

2. nép vágóhíd.

3. film film vágásával foglalkozó szakember.

4. műsz vas vágására haszn., ék alakú éles szerszám. | ipar vágógép.

5. táj két mezsgye közti szőlőtábla.

6. táj kerékvágás.

mar¹

ts (és tn) ige

1. <kül. állat> fogával tép, (sebet okozva) harap. | (t. n.) <kígyó> méregfogával sebet ejt. | (t. n. is ) <rovar> erősen csíp. marnak a szúnyogok. | tn ▸ valamibe mar

2. műsz marógéppel megmunkál valamit.

3. (t. n. is ) vegyi hatással roncsol. mar a lúg.

4. (t. n. is ) égő, szúró fájdalmat okoz valakinek, valaminek. marja a szemét a füst.

5. ▸ mar valakit marja valakinek a szívét, lelkét

6. bántalmazva, gyalázva ártani igyekszik valakinek. szomszédját marja.

7. ▸ töri, marja magát

[ fgr ]

mar²

állat hátán: a lapocka fölött kidomborodó rész.

[?fgr ]

hát¹

1. bonc a törzsnek a hasi résszel ellentétes, a nyaktőtől a gerincoszlop végéig terjedő része. hátba üt valakit; ▸ akkor lássam, amikor a hátam közepét

2. ennek teljes felülete. háton úszik; ▸ valakinek a háta mögött ▸ háta mögött van valami ▸ valakinek a hátán kapaszkodik fel ▸ ember ember hátán ▸ háttal | ▸ a kéz háta ▸ háton

3. a földnek v. vmely részének domborodó felszíne. a hegy háta; ▸ a föld hátán

4. valaminek az elülső v. alsó résszel ellentétes oldala. a könyv háta; ▸ folt hátán folt ▸ valaminek a hátában ▸ hátba támad

5. támla.

6. ruhának a hátat borító része. ▸ hátán háza, kebelén kenyere ▸ tartja a hátát valakiért, valamiért

[ fgr ]

hát²

I. hsz

1. biz <kérdést bevezető szóként.> [ma nem érek rá.] hát mikor?; hát ez meg mi?

2. <nyomatékos állítást helyettesítő kérdés bevezetésére.> hát nem volt még elég? | ▸ hát nem? | ▸ hát aztán!?

3. <eldöntendő kérdés nyomósító szavaként.> hát jössz v. nem?

4. <bizonytalanság kif-ére.> hát nem tudom.

5. <a válasz v. a megokolás magától értetődő voltának kif-ére.> hát hogyne!; [ki járt itt?] hát marika! | biz <egyszavas (igenlő) válasz nyomósítására.> [most láttad?] most hát!

6. <megengedés, belenyugvás kif-ére.> hát menj v. menj hát, ha akarsz.

7. <felszólítás, biztatás, kérés nyomósítására.> menjünk hát!

8. <elbeszélésben élénkítő szóként.> várok, várok, hát egyszer csak jönnek.

9. <fokozás nyomósítására.> télen is szép itt, hát még nyáron!

II. ksz

1. <mellérendelt következtető m-ok kapcsolására:> tehát. kérted, hát elhoztam; ▸ így hát | <a beszédhelyzetre utalva:> tehát. hát akkor indulhatunk is. | <összegezés bevezetésére.> hát a nehezén túl vagyunk.

2. <a következmény nyomatékos kif-ére.> ha nincs kedved, hát nem megyünk.

3. <a következmény magától értetődő voltának kif-ére.> nem kérdezted, hát nem is mondtam.

III. msz

1. biz <pontos választ kívánó kérdésként.> [ne erre menjünk!] hát?

2. nép igen, persze. [van már tíz óra?] hát!

3. <töltelékszóként, akadozó beszédben.> [mi újság?] hát ...

[?↔ha¹ ]

..........

vágómarhát

→ vágómarha ⊕ -t

vágómarha

fn hiv

levágásra szánt marha.

-t¹

rag

I. tárgyrag

1. <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.> [hívja] a fiát; [vágja] a fát.

2. <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.> a krémet [felkeni].

3. <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.> fiút [szült]; levest [főz]. | <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.> táncot [lejt]. | <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.> [békés] életet [él].

4. vmely helyen. [járja] a falut.

5. valamennyi ideig. öt évet [ült].

6. ritk <kif-ekben:> valamiként. őrt [áll].

7. <vonzatszerűen, nu-val.> korát [tekintve].

II. hat értelmű tárgy ragja

1. vhány ízben. ötöt [dob]; sokat [utazik].

2. valamilyen mértékben, ill. módon. egy kicsit [fél]; jót [aludt].

3. biz: ▸ mit? mit [tűröd]?

-t²

a befejezett mn-i ign képzője -tt

1. (tn igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.> [messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal]. | (mn-ként) fejlett [ember]; főtt [étel].

2. (ts igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.> kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl]. | (mn-ként) lőtt [vad], zárt [ajtó].

3. (ts igéhez, mn-ként is ) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.> ünnepelt [író].

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4