Magyar szerkezettár
Keres
🪄
vezérgyalog-megnyitás
→
vezérgyalog
⊕
-[Hyph:Hyph]
⊕
meg
⊕
nyit
⊕
-ás/-és
vezérgyalog
fn
sp
sakkban
:
az
alapállásban
a
vezér
előtt
álló
gyalog
.
-[Hyph:Hyph]
meg
1
ksz (egyenlő rangú m-részek
és
mellékm-ok,
ill.
mellérendelt m-ok kapcsolására)
1.
<
felsorolásban
:>
és
.
hinta
,
homokozó
meg
mászóka
van
a
játszótéren
.
|
<
összeadásban
.>
öt
meg
öt
(
az
)
tíz
.
|
<
kapcsolatos
m-ok
között
.>
fúj
a
szél
,
meg
az
eső
is
esik
.
|
<
toldásszerűen
haszn
.
m-rész
v
.
m
kapcsolására
:>
továbbá
.
vett
cukrot
,
sót
,
no
meg
csokit
a
gyereknek
.
2.
<
megismételt
szavak
között
,
fokozás
kif-ére
.>
▸
ezer meg ezer
▸
újra meg újra
3.
<
a
pontos
megnevezést
,
ill
.
szó
szerinti
elmondást
helyettesítő
kif-ekben
.>
ekkor
meg
ekkor
.
4.
(a m-ban a második helyen)
<
ellentét
kif-ére
:>
pedig
.
ez
piros
,
az
meg
sárga
.
5.
<
érzelmileg
színezett
m-ban
.>
hát
te
meg
hogy
kerülsz
ide
?;
ez
meg
mi
?
[↔
meg
2
]
meg
2
ik
1.
ritk
hátrafelé
,
vissza
.
megfordul
.
|
magához
,
magának
.
meghív
,
megtart
[
valamit
magának
].
2.
<
mozzanatos
,
ill
.
nem
tartós
cselekvés
,
történés
kif-ére
.>
meghúz
,
megborzong
.
3.
<
a
cselekvés
,
történés
elkezdődésének
kif-ére
.>
megindul
,
megszeret
.
4.
<
a
cselekvés
,
történés
befejeződésének
kif-ére
.>
megöregszik
.
|
<
a
cselekvés
,
történés
részleges
befejeződésének
kif-ére
.>
megkopik
.
5.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményes
befejeződésének
kif-ére
.>
megkeres
,
megmenekül
.
6.
<
egyszeri
cselekvés
,
történés
kif-ére
.>
megjelöl
,
megkér
.
7.
ritk
<
a
cselekvés
,
történés
nagy
fokának
kif-ére
.>
megnyaggat
,
megszenved
.
8.
ritk
<
annak
kif-ére
,
hogy
valaki
,
valami
valamilyen
helyzetben
,
állapotban
tud
maradni
.>
megáll
[
a
bicska
a
fában
];
megül
[
egy
helyen
].
9.
<
konkrét
jelentésű
ige
átvitté
,
elvonttá
változtatására
.>
meghurcol
,
megvisel
.
10.
<
egyéb
jelentésmódosító
szerepben
.>
meglép
,
megszól
.
11.
<
megismételve
a
cselekvés
,
történés
ismételt
voltának
kif-ére
.>
meg-megáll
.
[↔
mögé
]
nyit
ts (
és
tn) ige
1.
úgy
fordít
,
mozdít
valamit
,
hogy
részei
között
hézag
támad
(,
és
a
mögötte
levő
tér
,
dolog
hozzáférhetővé
válik
).
▸
ajtót, kaput nyit valakinek valaki előtt
▸
ajtót, kaput nyit valaminek valami előtt
| ▸
nyitva
| ▸
nyitva tartja a szemét a fülét
▸
háza nyitva áll valaki előtt
|
<
zár
,
lakat
>
bezártságát
megszünteti
.
ez
a
kulcs
(
nem
)
nyitja
a
fiókot
.
| tn
vmely
helyiség
ajtaját
kinyitja
.
a
fürdőszobába
nyitott
;
▸
valakire nyit
| tn
könyvet
vmelyik
lapjánál
felnyit
.
éppen
a
képre
nyitott
.
2.
<
boltot
,
intézményt
stb
.
>
tevékenységének
megkezdésével
a
közönség
számára
hozzáférhetővé
tesz
.
már
nyitják
a
pénztárt
.
| tn
valami
így
a
közönség
rendelkezésére
kezd
állni
.
a
bolt
két
órakor
nyit
;
▸
nyitva tartás
|
<
munkahelyet
,
intézményt
stb
.
>
létesít
.
orvosi
rendelőt
nyit
.
3.
<
rést
,
lyukat
,
hézagot
>
létrehoz
valamin
.
| ▸
utat nyit
4.
tn
kissé nép
<
növény
>
virágzani
kezd
.
már
nyit
az
orgona
.
5.
(t. n.
is
)
szőlő
a
szőlőtőkékről
lehúzza
a
téli
takaróként
ráhúzott
földet
.
6.
<
rendsz
.
kif-ekben
:>
megkezd
,
megindít
valamit
.
a
táncot
házigazdánk
nyitotta
.
| ▸
tüzet nyit
| tn
sp ját
<
sakkmérkőzést
,
kártyajátékot
>
az
első
lépéssel
,
ill
.
az
első
lap
hívásával
megkezd
.
piros
alsóval
nyitott
.
|
sajtó
megkezdődik
vele
valami
.
új
korszakot
nyit
.
| tn
sajtó
kezdeményez
,
kapcsolatot
keres
valamilyen
irányban
v
.
valaki
(
k
)
felé
.
|
ritk
<
lehetőséget
>
ad
,
biztosít
.
módot
nyit
valakinek
valamire
.
| ▸
folyószámlát nyit
[↔
nyílik
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024