Magyar szerkezettár
✔ 



    szépen
    
      
      
    
    
      hat-ragos
      mn
    
    
1.
      esztétikai élvezetet nyújtva, gyönyörködtetve.
      szépen hegedül.
    

    
2.
      elismerést érdemlő, igen kielégítő módon.
      szépen beszél angolul.
      
 | 
        illendően.
        ülj szépen az asztalnál!
      
    

    
3.
      békésen, barátságban, szeretetben.
      szépen játszanak a gyerekek; szépen élnek.
      
 | 
        
<bánásmódról:> barátságosan, kíméletesen, szeretettel.
        szépen bánik vele; felelj, amíg szépen kérlek!
      
    

    
4.
      nyugodtan, zavartalanul.
      szépen hazaértünk;
      
        
 ▸
szépen halt meg
      
      
 | 
        
          
 ▸
míg szépen vagy
        
        menj innen, amíg szépen vagy!
      
      
 | 
        kissé gúny
        nem zavartatva magát.
        adtam neki kölcsön, ő meg szépen ellumpolta.
      
    

    
5.
      ellenkezés nélkül, simán.
      add ide szépen!; szépen beleegyezett.
    

    
6.
      igen kielégítő mértékben, mennyiségben.
      szépen fejlődik;
      
        
 ▸
szépen termett
        
 ▸
szépen fizet
        
 ▸
szépen keres
      
    

    
7.
      
        <udvariassági kif-ekben.>
      
      köszönöm szépen; kérem szépen.
      
 | 
        
          
 ▸
köszönöm szépen
        
      
    

    
8.
      gúny
      nemkívánatos módon.
      szépen elintéztek bennünket!;
      
        
 ▸
szépen vagyunk
      
      
 | 
        kiv
        bizony nem, azt ugyan nem!
        
[segített neked?] szépen!
      
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024