Magyar szerkezettár
🪄
szoktuk
szokikta[_Ger:tA/N]=tbirtokos személyjel

szokik ts és tn ige
1. tn egyre természetesebbnek, kevésbé idegen(szerű)nek érez valakit, valamit; hozzászokik valakihez, valamihez. a házhoz szokott a macska.
2. ts és tn (csak múlt időben, fn-i ign-vel) szokásszerűen tesz v. tett valamit, az (volt) a szokása, hogy ... erre szokott hazamenni. | tn (csak múlt időben, fn-i ign-vel) szokásszerűen történik, viselkedik, működik. augusztusban meleg szokott lenni. | ts és tn (jelenben, iktelenül is, fn-i ign-vel) <pongyola haszn:> szokott. így szokják mondani.
3. ts (t. n.) szokás szerint vhogyan végzi a szóban forgó cselekvést. mi ezt így szoktuk.
4. ts ▸ nem szoktanem szokta, mint cigány lova a szántást
[?]

ta[_Ger:tA/N]=t

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024