Magyar szerkezettár
Keres
🪄
megadták
→
megad
⊕
ta[_PerfPtcp_Subj=tA/Adj]=tá
⊕
többesjel
megad
ts ige
1.
valakinek
,
valaminek
ad
,
juttat
valamit
,
ami
jogos
,
méltányos
v
.
szükséges
.
mindent
megad
a
gyermekének
;
▸
megadja valaminek az árát
megadja
az
étel
savát-borsát
.
| (t. n.
is
) ▸
megadja valakinek a magáét
2.
<
adósságot
>
visszafizet
.
|
<
föld
,
vetemény
vetőmagot
>
termésével
visszaszolgáltat
.
3.
kérelmet
teljesítve
nyújt
,
engedélyez
,
jóváhagy
valamit
.
megadták
az
engedélyt
.
|
vmely
kívánatos
v
.
szükséges
dologhoz
hozzájuttat
valakit
,
valamit
.
isten
v
.
a
sors
megadta
,
hogy
ezt
megérjem
.
|
sp
<
játékvezető
>
megítél
.
megadták
a
gólt
.
4.
a
jelzett
,
ill
.
várt
cselekvést
elvégzi
.
megadja
a
jelt
.
5.
adatot
közöl
.
megadta
a
méreteket
.
6.
▸
megadja magát
7.
rég
<
ostromlott
helyet
>
felad
.
|
ritk ját
<
játszmát
>
felad
,
ill
.
<
bemondást
>
teljesítés
előtt
elfogad
.
ta[_PerfPtcp_Subj=tA/Adj]=tá
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024