Magyar szerkezettár
Keres
✔
lerak
ts ige
1.
<
több
(
darabból
álló
)
tárgyat
,
holmit
>
lenti
helyre
rak
.
lerakja
a
könyveket
a
földre
.
|
biz
<
utas
(
oka
)
t
jármű
(
vön
levő
személy
) >
leszállít
.
itt
raktak
le
bennünket
.
| ▸
lerakja valaminek az alapját
2.
biz
<
egy
tárgyat
>
letesz
,
levesz
.
| ▸
lerakja a petéit, a tojásait
3.
<
víz
>
magával
vitt
anyagot
,
hordalékot
leülepedni
enged
.
a
folyó
lerakja
az
iszapot
a
deltában
.
4.
biz
<
vizsgákat
>
sorra
letesz
.
5.
hiv
<
ügyiratokat
>
irattárban
elhelyez
.
6.
ruha
<
szoknyát
>
berakással
díszít
.
7.
konyha
ételnemű
alkotórészeit
rétegesen
egymásra
teszi
.
a
káposztát
lerakja
hússal
,
rizzsel
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024