Magyar szerkezettár

kinő tn (és ts) ige
1. <növény, hajtás> növekedve valamiből, valami alól kibújik. | ▸ kinő a földből | ▸ még a földből is alig nőtt ki
2. <élő testnek némely (látható) része> környezetéből kiemelkedve megnő v. újra kifejlődik. kinő a foga, a haja; kinő a gyík farka.
3. ts úgy megnő, ill. megnövekszik, hogy ruhája, cipője stb., ill. helye, épülete stb. kicsi, szűk lesz neki. a gyár kinőtte a régi épületet.
4.kinő vhonnan kinőtt a gyerekkorból. | ts ▸ kinövi vmely hibáját
5. ts ▸ kinövi magát valamivé festővé nőtte ki magát.
6. sajtó <jelenség, tevékenység stb. > fokozatosan létrejön, kifejlődik valamiből. a mozgalom az ő kezdeményezéséből nőtt ki.
7. sajtó valaki a környezetéből kiemelkedve valamivé fejlődik. a fiatalok közül kiváló kutatók nőttek ki.
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024