Magyar szerkezettár
Keres
🪄
karjaiból
→
kar
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ból/-ből
kar
1
fn
1.
az
ember
páros
felső
végtagja
.
▸
karba teszi a kezét
▸
karját nyújtja valakinek
▸
valakinek a karjaiban a karjai között
▸
egymás karjaiban
▸
karjába zár
▸
karon ülő gyermek
|
<
kif-ekben
:
menedék
,
védelem
v
.
fogva
tartás
jelképeként
.>
▸
valakinek a karjai közé menekül
▸
valaminek a karjaiba veti magát
2.
műsz
kar
módjára
kinyúló
(
mozgatható
)
alkatrész
.
|
bútoron
:
karfa
.
3.
▸
valami jó, rossz karban van
| ▸
valamilyen karban tart
jó
karban
tartja
a
gépet
.
[ tör ]
kar
2
fn
1.
vál
azonos
hivatású
értelmiségiek
testülete
,
ill
.
összessége
.
a
bírói
,
a
tanári
,
az
orvosi
kar
.
| ▸
a karok és rendek
2.
isk
egyetemen
,
főiskolán
a
rokon
tudományágakat
összefogó
szervezeti
egység
.
jogi
kar
.
3.
kórus
.
|
tánckar
.
4.
ritk vál
kórusmű
.
5.
irodt szính
(
antik
)
drámában
a
cselekményt
együttes
szövegmondással
kísérő
csoport
.
6.
▸
karban
[ lat ]
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024