Magyar szerkezettár

rokon
I. fn
1. valakivel (nem a legközelebbi) családi kapcsolatban levő személy. közeli v. távoli rokon; rokona valakinek;rokonok ádámról, éváról | jog valakivel vérségi, leszármazási viszonyban levő személy.
2. áll növ azonos rendszertani egységbe tartozó fajok vmelyike <a másikhoz, ill. a többihez való viszonyában>. a farkas a kutya rokona.
3. ritk ugyanabba a nyelvcsaládba tartozó népek, ill. e népekhez tartozó személyek vmelyike. finn rokonaink.
4. irod egyéniség, természet, érzelemvilág, felfogás tekintetében valakihez közel álló személy. lelki rokonom.
II. mn
1. valakivel rokonsági viszonyban álló. rokon család. | ugyanabból a nyelvcsaládból származó <nyelv>. | a rokon nyelvű népek közösségébe tartozó <nép>.
2. lényegileg, sajátosságaiban nagyon hasonló. rokon eszme;rokon értelmű | áll növ ugyanabba a rendszertani egységbe tartozó. rokon fajok. | ritk vmely szempontból azonos megítélés alá eső. rokon eset.
[ fgr tőből]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024