Magyar szerkezettár
🪄

hova hsz hová
I. kérdő
1. melyik helyre, milyen irányban? hova mégy?; hova bámulsz? | <érzelmileg színezett kif-ekben.> hova gondolsz!?hova legyen?!
2. milyen állapotba? jaj, hova jutunk így?
3. nép hol? hova marad ily sokáig?
4.hova való?
5. nép minek? hova fűtöd már azt a kályhát?!
II. von rég ahova. | ▸ van nincs hova nincs hova fordulnia. | <kérdő alakú névm-sal.> menjetek, ki hova tud.
III. htl
<kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val, a hely esetenkénti változásának kif-ére.> [hova kerültek?] melyik hova. | ▸ hova, hova nem
[ fgr tőből]
..........
ahova von hsz kissé vál ahová
1. amely helyre, amely irányban. | <az amely helyhat-ragos alakjai h.> az iskola, ahova jár.
2. bárhova, amilyen sok helyre. ahova (csak) néz, mindenütt vizet lát.
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024