Magyar szerkezettár
Keres
🪄
hangfekvés
fn
zene
vmely
énekes
,
zenemű
stb
.
jellemző
hangmagassága
;
fekvés
.
..........
hangfekvés
→
hang
⊕
fekszik
⊕
-ás/-és
hang
fn
1.
a
hallószervekkel
felfogható
rezgés
(
keltette
érzet
).
a
hang
sebessége
;
a
hegedű
hangja
.
|
ember
,
állat
hangképző
szerveivel
keltett
hang
.
artikulálatlan
hangokat
hallat
.
▸
olyan a hangja, mint a repedt fazék
|
a
beszéd
,
éneklés
képessége
,
ill
.
ennek
megnyilatkozása
.
nincs
hangja
.
2.
zenei
hang
,
ill
.
a
skálának
ilyen
egysége
.
a
c
hang
;
▸
megadja a hangot
3.
nyelvt
beszédhang
.
4.
mukkanás
,
nyikkanás
.
egy
hangot
se
halljak
!
|
sajtó
vélemény
,
nézet
.
olyan
hangok
is
hallatszanak
,
hogy
...
;
▸
hangot ad valaminek
5.
megnyilatkozás
hangneme
,
ill
.
valakinek
a
beszédmódja
,
stílusa
.
valamilyen
hangot
üt
meg
;
kikérem
ezt
a
hangot
;
▸
nagy hangon
[?hangut]
fekszik
tn (
és
ts) ige
rég
feküszik
1.
vízszintes
helyzetben
elnyúlva
nyugszik
,
ill
.
nem
tud
fölkelni
.
hason
,
díványon
fekszik
;
sokat
fekszik
;
vérében
fekszik
.
|
betegen
ágyban
van
.
kórházban
fekszik
;
lázban
fekszik
;
influenzával
fekszik
.
|
<
halott
>
ki
van
terítve
v
.
el
van
temetve
vhol
.
a
sírban
fekszik
.
2.
lefekszik
vhova
,
ráfeszik
valamire
.
ágyba
,
hasra
fekszik
.
|
állva
ránehezedik
valamire
,
nekidől
valaminek
.
a
korlátra
fekszik
;
az
oszlopnak
fekszik
.
3.
aludni
tér
.
korán
fekszik
.
4.
rég
<
katona
(
ság
) >
vhol
állomásozik
.
5.
<
tárgy
>
vízszintes
helyzetben
valamin
van
.
a
levél
az
asztalon
fekszik
.
|
vál
tömegével
szélesen
elterül
valamin
,
beborítja
azt
.
hótakaró
fekszik
a
tájon
.
|
ját
<
kártya
>
a
talonban
van
.
|
<
hivatalban
irat
,
ügy
> (
beadva
)
elintézésre
,
tárgyalásra
vár
.
kérvénye
a
bíróságon
fekszik
.
6.
<
földrajzi
hely
(
ség
) >
vhol
van
,
ott
terül
el
.
a
falu
északra
fekszik
.
7.
vhogyan
elhelyezkedik
valamin
,
hozzáill
(
eszked
)
ik
valamihez
.
jól
fekszik
a
láda
fedele
.
| ▸
valakinek fekszik valami
| ▸
valaki jól feksz vhol valakinél
8.
teherként
,
gátló
tényezőként
van
valamin
,
valakin
.
adósság
fekszik
a
házon
;
▸
lelkén szívén fekszik valami
| ts
ritk rég
ránehezedve
,
telítve
nyom
,
terhel
valamit
.
az
ágyat
fekszi
;
valami
fekszi
a
gyomrát
.
9.
<
pénz
,
érték
>
be
van
fektetve
valamibe
.
valamiben
fekszik
;
ingatlanban
fekszik
a
pénze
.
[?fgr tőből]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024