Magyar szerkezettár

fűz1 ts ige
1. <több egynemű tárgyat> fonallal, dróttal sorban egymáshoz erősít (a rajtuk levő lyukon a fonalra, drótra húzva őket). valamire v. valamibe fűz; koszorúba fűzi a fokhagymát. | nyomda <könyvet> a lapok összekapcsolásával összeállít.fűzve | <foglyokat> sorban egyetlen kötelékkel egymáshoz kötöz. láncra fűzik a rabokat.
2. <szálat> szűk nyíláson áthúz. a tűbe cérnát fűz. | <cipőt> éppen befűz.
3.karját vhova fűzi | ▸ karját valakinek a karjába fűzi
4. vál valakit <érzelmi viszony> kapcsol, köt valakihez, valamihez. barátság fűzi hozzá. | ▸ reményt fűz valamihez
5.tovább fűz | ▸ valamihez fűz valamit
6.fűzi magát
7. vulg kitartóan, rámenősen győzköd valakit.
8. biz udvarlási szándékkal kerülget, környékez valakit.
[ fgr ]
fűz2 fn
1. növ | nedves helyen növő, barkás virágú fák nemzetsége (salix). | <fajnévként.> ▸ fehér fűz
2. fűzfavessző.
[?fgr ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024