Magyar szerkezettár
Keres
🪄
forgószárnyas
mn
rep
forgószárnnyal
működő
.
..........
forgószárnyas
→
forog
⊕
-ó/-ő
⊕
szárny
⊕
-s
forog
tn ige
1.
vmely
(
közép
)
pont
v
.
tengely
körül
(
körben
)
mozog
,
halad
.
▸
valakivel valaki körül forog valami
forog
vele
a
terem
.
|
kerekei
mozgásban
vannak
,
működik
.
forog
a
malom
.
| ▸
azt hiszi, körülötte forog minden a világ
| ▸
forog a világ
2.
többször
ide-oda
fordul
.
3.
ritk
sürög-forog
valaki
körül
.
4.
vál
gyak
.
megfordul
vmely
közösségben
.
jó
társaságban
forog
.
5.
<
kif-ekben
.>
▸
valami forog a kezében
▸
jól forog a nyelve
▸
jól forog az esze
6.
▸
valami forog az eszében, a fejében
7.
forgalomban
van
,
kézről
kézre
adják
.
|
<
kif-ekben
.>
▸
szóban forog
▸
szőnyegen forog
▸
veszélyben forog
[↔
fordít
]
-ó/-ő
képző
I.
a folyamatos mn-i ign képzője
1.
<
cselekvésnek
,
állapotnak
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
síró
,
alvó
.
2.
<
valami
rendeltetésének
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
vető
[
mag
],
fürdő
[
hely
].
II.
mn-képző
<
állandó
tulajdonság
megnevezésére
.>
vonzó
[
külső
],
elnéző
[
magatartás
].
III.
fn-képző
1.
<
személynek
hivatás
,
foglalkozás
szerint
való
megnevezésére
.>
író
,
szerelő
.
|
<
sportolók
megnevezésére
.>
vívó
,
toronyugró
.
|
<
élőlénynek
helyzete
,
szerepe
alapján
való
megnevezésére
.>
kezdő
,
kórokozó
.
2.
<
cselekvés
eszközének
megnevezésére
.>
véső
.
|
<
cselekvést
,
történést
előidéző
dolog
megnevezésére
.>
riadó
.
3.
<
valaminek
jellemző
tulajdonsága
alapján
való
megnevezésére
.>
lejtő
.
4.
<
cselekvés
helyének
megnevezésére
.>
mosdó
.
5.
<
esemény
,
alkalom
megnevezésére
.>
évzáró
,
esküvő
.
6.
hat-raggal
<
állapot
,
folyamat
megnevezésére
.>
kihalóban
[
van
];
termőre
fordul
.
7.
<
kif-ekben
:>
fontolóra
vesz
,
gondolkodóba
esik
.
szárny
fn
1.
állatnak
,
képzeletbeli
lénynek
repülésre
való
testrésze
.
▸
szárnyra kel
|
baromfi
szárnya
mint
étel
.
|
vál
<
kif-ekben
a
szabad
mozgás
,
a
gyors
helyváltoztatás
jelképeként
.>
a
képzelet
szárnyain
;
▸
szárnyra kap, kel vmely hír
▸
szárnyat ad valakinek, valaminek
▸
szárnyait próbálgatja
▸
szárnyát szegi valakinek, valaminek
|
vál
<
kif-ekben
a
biztonság
,
a
védelem
jelképeként
.>
▸
valakinek a szárnya alá menekül
▸
szárnya alá vesz, fogad valakit
2.
a
repülőgép
kétoldalt
kinyúló
,
nagy
felületű
alkotórésze
.
3.
valaminek
szárnyhoz
hasonlóan
oldalt
el-
v
.
kiálló
(
két
)
része
.
a
tüdő
két
szárnya
.
|
kétfelé
nyíló
ajtó
,
ablak
,
kapu
vmelyik
nyitható
része
.
▸
az oltár szárnya
4.
nagyobb
épületnek
a
közepétől
jobbra
v
.
balra
levő
része
.
|
ritk
vmely
összefüggő
területnek
szélső
,
ill
.
kiágazó
része
.
a
hegység
nyugati
szárnya
.
5.
kat
csapat
arcvonalán
jobb
,
ill
.
bal
oldali
rész
.
|
vmely
nagyobb
közösségben
némileg
eltérő
felfogású
csoport
.
a
mozgalom
radikális
szárnya
.
[←
szár
v.
tör ]
-s
képző (főként névszóhoz)
I.
mn-képző
1.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valakinek
,
valaminek
van
valakije
,
valamije
,
ill
.
van
benne
,
rajta
valami
.>
nős
[
ember
];
mákos
[
rétes
].
|
< (
élet
)
kor
,
időtartam
kif-ére
.>
tízéves
[
fiú
];
kétnapos
[
eső
].
2.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
együtt
jár
,
ill
.
összefügg
valamivel
.>
hajszás
[
élet
];
hagyományos
[
viselet
.]
3.
(kül. összetételekben)
<
valami
tartására
,
tárolására
való
alkalmasság
kif-ére
.>
szódás
[
üveg
];
fás
[
kamra
].
4.
(tulajdonnévhez
is
)
<
hasonlóság
,
valaminek
való
megfelelés
kif-ére
.>
acélos
[
akarat
];
adys
[
vers
].
5.
(szn-hez)
<
számmal
való
megjelölés
,
minősítés
kif-ére
.>
ötös
[
találat
];
négyes
[
dolgozat
].
6.
(hsz-hoz
v.
nu-hoz)
ritk
<
körülménynek
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
mögöttes
[
terület
];
esetleges
[
akadály
].
II.
fn-képző
1.
<
valamivel
foglalkozó
személy
megnevezésére
.>
órás
,
csapos
.
|
<
valahogyan
,
ill
.
vhol
foglalkoztatott
személy
megnevezésére
.>
béres
,
napszámos
,
napidíjas
,
portás
.
|
<
valamit
kedvelő
személy
megnevezésére
.>
dohányos
.
|
<
vmely
közösség
tagjának
megnevezésére
.>
elsős
.
2.
<
növénnyel
borított
terület
megnevezésére
.>
fenyves
,
kukoricás
.
3.
(szn-hez)
<
számmal
meghatározott
dolog
,
személy
megnevezésére
.>
[
adj
egy
]
ezrest
; [
öreg
]
negyvennyolcas
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024