Magyar szerkezettár

szárny fn
1. állatnak, képzeletbeli lénynek repülésre való testrésze.szárnyra kel | baromfi szárnya mint étel. | vál <kif-ekben a szabad mozgás, a gyors helyváltoztatás jelképeként.> a képzelet szárnyain;szárnyra kap, kel vmely hírszárnyat ad valakinek, valaminekszárnyait próbálgatjaszárnyát szegi valakinek, valaminek | vál <kif-ekben a biztonság, a védelem jelképeként.> valakinek a szárnya alá menekülszárnya alá vesz, fogad valakit
2. a repülőgép kétoldalt kinyúló, nagy felületű alkotórésze.
3. valaminek szárnyhoz hasonlóan oldalt el- v. kiálló (két) része. a tüdő két szárnya. | kétfelé nyíló ajtó, ablak, kapu vmelyik nyitható része.az oltár szárnya
4. nagyobb épületnek a közepétől jobbra v. balra levő része. | ritk vmely összefüggő területnek szélső, ill. kiágazó része. a hegység nyugati szárnya.
5. kat csapat arcvonalán jobb, ill. bal oldali rész. | vmely nagyobb közösségben némileg eltérő felfogású csoport. a mozgalom radikális szárnya.
[←szár v. tör ]
A nyelv valójában nem szavakból, hanem szerkezetekből áll, nem szavak sora, hanem szerkezetek szövedéke. Innen ered a projekt alapgondolata, hogy talán nem is a szavakat érdemes számbavenni (vö: „szótár”), hanem a szerkezeteket. Erre tesz kísérletet a Magyar szerkezettár. A projekt eredményeként egy szabadon hozzáférhető és használható online adatbázis jön létre, melynek első verziója próbálható ki ezen az oldalon.

A projektben használt konstrukciós nyelvtani keretben (1) az egyes szavak is egyszerű szerkezeteknek tekinthetők, (2) szerkezetek az absztrakt nyelvtani szabályok (pl. jelző + főnév), és (3) szerkezetek a köztes formulák is, amelyekben fix elemek és kitöltendő helyek is vannak. Mindezeket magába foglalva egy szerkezettár a nyelv egészéről tud képet adni, egyesítve a szótárt és a nyelvtant. A bemutatón elhangzott előadás itt tekinthető meg, és elérhető külön a diasor is.
Publikációk
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024–2025