1. kellemesen sima, puha felületű, tapintású. finom arcbőr. | nagyon apró szemcsékből álló. finom homok. | nagyon vékony, puha szálú. finom ecset. ▸ finom, mint a selyem | a szokásosnál vékonyabb. finom vonal; finoman beken valamit.

2. kecsessége, méretei, szép arányai révén tetszetős. finom váll; finoman ívelt.

3. gyengéden, kíméletesen végzett. finom érintés.

4. apró részleteket is pontosan megkülönböztető, kidolgozó. finom elemzés; finom műszer. | apró részletekben, átmenetekben megnyilvánuló. finom árnyalat.

5. kíméletes, gyengéd, más(ok) megbántását kerülő. finom ember, modor. | gyak. gúny előkelő(sködő). finom étterem; finoman cseveg.

6. elsőrendű minőségű, kitűnő, (sok) nemes anyagot tartalmazó. finom fűszer. | a szervezetre, az érzékelésre kellemesen ható. finom szag, étel.

7. gúny erkölcsileg kifogásolható, haszontalan. finom alak, mondhatom!

1. <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.> [hívja] a fiát; [vágja] a fát.

2. <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.> a krémet [felkeni].

3. <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.> fiút [szült]; levest [főz]. | <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.> táncot [lejt]. | <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.> [békés] életet [él].

4. vmely helyen. [járja] a falut.

5. valamennyi ideig. öt évet [ült].

6. ritk <kif-ekben:> valamiként. őrt [áll].

7. <vonzatszerűen, nu-val.> korát [tekintve].

1. vhány ízben. ötöt [dob]; sokat [utazik].

2. valamilyen mértékben, ill. módon. egy kicsit [fél]; jót [aludt].

3. biz: ▸ mit? mit [tűröd]?