Magyar szerkezettár
Keres
🪄
erővel
→
erő
⊕
-val/-vel
erő
fn
1.
élőlénynek
fizikai
és
fiziológiai
tevékenységre
való
képessége
.
emberi
erő
;
elveszti
az
erejét
.
|
fizikai
munkára
,
teljesítményre
való
képesség
hatásfoka
.
nagy
erővel
kezd
valamihez
;
▸
erőt, egészséget!
2.
a
léleknek
valami
előidézésére
,
végrehajtására
való
képessége
.
szuggesztív
erő
.
|
lelkierő
,
akaraterő
.
3.
erőfeszítés
.
4.
erőszak
.
▸
erőnek erejével
| ▸
erőt vesz
5.
fiz
a
testek
kölcsönös
egymásra
hatása
.
mágneses
erő
.
|
anyagnak
,
tárgynak
,
folyamatnak
fizikai
hatást
előidéző
képessége
.
a
víz
ereje
.
|
anyag
,
vegyszer
vegyi
v
.
élettani
hatása
.
a
sósav
ereje
.
|
vmely
anyag
ízének
,
illatának
csípős
v
.
maró
hatása
.
a
torma
ereje
.
|
termőerő
.
6.
valaminek
a
végzésére
igénybe
vett
személy
.
fiatal
erőket
alkalmaz
.
7.
kat
is
az
állam
(
érdekeinek
)
védelmét
ellátó
fegyveres
szerv
(
ezet
)
ek
vmely
egysége
,
csapata
.
nagy
erő
(
ke
)
t
vontak
össze
;
▸
a fegyveres erők
8.
társadalmi
,
szellemi
v
.
lelki
hatást
,
változást
előidéző
tényező
.
politikai
erő
(
k
);
a
hagyomány
ereje
.
9.
anyagi
eszközök
,
pénz
.
saját
erőből
épült
lakás
.
10.
jog
<
kif-ekben
:>
érvény
,
hatály
.
az
ítélet
erejénél
fogva
.
11.
(nu-szerűen) ▸
valaminek az erejéig
5000
ft
erejéig
hitelez
.
[ tör ]
-val/-vel
hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)
1.
vmely
eszközt
használva
.
tollal
[
ír
];
bottal
[
jár
].
|
<
műveltető
igék
mellett
:>
valakivel
mint
a
cselekvés
végrehajtójával
.
[
írat
]
a
fiával
.
2.
valakinek
,
valaminek
a
társaságában
.
[
sétál
]
a
férjével
.
|
úgy
,
hogy
valamit
hoz
,
visz
.
[
megjött
]
a
hírrel
.
3.
(
külsőleg
)
valamilyen
állapotban
.
[
borzas
]
fejjel
.
|
valakit
,
valamit
a
jelzett
helyzetben
,
állapotban
tartva
.
gyerekkel
[
a
karján
];
fejjel
[
lefelé
].
4.
vmely
időszakban
,
időpontban
.
ősszel
;
elsejével
[
elmegy
].
|
cselekvés
,
történés
stb
.
befejeződésekor
.
[
a
munka
]
végeztével
.
5.
valamilyen
módon
.
zajjal
[
jár
].
| (szn
-s
képzős származékának szjeles alakjához)
vhány
egyedből
álló
csoportokban
.
ötösével
[
jönnek
].
6.
valamilyen
mennyiségben
.
százával
[
adják
]; [
vett
]
egy
marékkal
.
| (hasonlításban)
valamilyen
mértékben
.
valamivel
[
jobb
];
tíz
évvel
[
előbb
].
7.
valaminek
a
következtében
.
lábtöréssel
[
kórházba
került
].
8.
valamilyen
körülmények
között
.
[
kedvező
]
feltétellel
[
indul
].
9.
valakivel
szemben
,
valaki
iránt
.
mindenkivel
[
kedves
].
10.
<
vonzatként
.>
[
ellenkezik
]
az
apjával
; [
törődik
]
az
üggyel
; [
közöl
valamit
]
a
főnökkel
.
|
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
családjával
[
együtt
];
a
bolttal
[
szemben
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024