Magyar szerkezettár
Keres
🪄
testek
→
test
⊕
többesjel
test
fn
1.
élőlénynek
,
kül
.
embernek
sajátos
megjelenési
formája
.
női
test
.
|
ez
a
fej
kivételével
,
ill
.
azzal
szembeállítva
.
testéhez
képest
kicsi
a
feje
.
|
ez
a
maga
életfolyamataival
együtt
,
a
lelki
jelenségekkel
szembeállítva
.
a
test
kívánságai
;
▸
valakinek teste-lelke
▸
egy test, egy lélek
▸
ép testben ép lélek
|
nép
holttest
.
2.
fiz
az
anyagnak
a
tér
bizonyos
részét
betöltő
egységes
,
összefüggő
tömege
.
|
szilárd
test
.
3.
mat
a
térnek
zárt
felülettel
határolt
része
.
mértani
test
.
4.
<
kif-ekben
:>
a
valóságnak
érzékelhető
formában
való
megjelenése
.
testet
ad
valaminek
;
testet
ölt
.
| ▸
az úr teste
5.
tárgynak
,
eszköznek
,
szerkezetnek
nagyobb
tömegű
része
,
törzse
.
a
hajó
,
a
lámpa
teste
.
▸
lassan a testtel!
[?]
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024