Magyar szerkezettár
Keres
🪄
csigafajnak
→
csiga
⊕
faj
⊕
-nak/-nek
csiga
fn
1.
áll:
▸
csigák
|
éti
csiga
.
|
csigaház
.
2.
bonc
a
hallás
szervének
a
koponyaalapon
ülő
legfőbb
része
.
3.
műsz
teher
emelésére
való
,
kerületén
vájattal
ellátott
korong
.
4.
műsz
csigakerék
hajtására
való
,
csavarmenetszerű
bevágásokkal
ellátott
hengeres
kerék
.
5.
tört
a
végtagokat
feszítő
kínzóeszköz
.
6.
nép
ostorral
pörgethető
,
orsó
v
.
kúp
alakú
játékszer
.
|
ját
búgócsiga
.
7.
műsz
villany-
v
.
telefonvezeték
rögzítésére
való
,
porcelánból
v
.
üvegből
készült
hengeres
szigetelő
.
8.
műsz sp
csónakmotor
csavarja
,
propellere
.
9.
épületen
,
tárgyon
csigadísz
.
a
hegedű
csigája
.
10.
konyha biz
csigatészta
.
11.
vál
göndör
hajfürt
.
[?tör tőből]
faj
fn
1.
biol
minden
fontos
öröklődő
sajátságukban
megegyező
élőlények
összessége
,
a
rendszertan
alapegysége
(
species
).
▸
az emberi faj
|
ritk
<
állati
v
.
növényi
>
fajta
.
lova
arab
faj
.
|
< (
régi
)
kif-ekben
:>
emberfajta
.
▸
nemre, fajra, felekezetre való tekintet nélkül
2.
pol
<
a
fajelméletben
v
.
pongyola
haszn
.
:>
emberfajta
,
rassz
.
a
fehér
faj
.
3.
irod
nép
,
nemzet
.
keleti
faj
.
|
rég irod
nemzetség
,
család
.
4.
legfőbb
vonásaikban
megegyező
dolgoknak
,
jelenségeknek
elkülönülő
csoportja
,
osztálya
.
a
dráma
fajai
.
5.
fil
fajfogalom
.
[?↔
fiú
]
-nak/-nek
rag
I.
hat-rag
1.
valami
felé
,
valaminek
az
irányában
.
délnek
[
fordul
].
|
valami
felé
,
úgy
,
hogy
hozzáér
,
beleütközik
.
a
falnak
[
ment
].
2.
valamilyen
célra
.
[
jó
lesz
]
tüzelőnek
.
3.
valamilyen
állapotba
,
minőségbe
(
jutva
,
juttatva
).
szegénynek
[
született
];
elsőnek
[
jött
];
orvosnak
[
tanul
].
4.
(szóismétlő szerkezetekben)
a
jelzett
tulajdonság
,
minőség
tekintetében
.
jónak
[
jó
].
5.
tulajdonául
,
ill
.
részére
,
számára
.
[
pénzt
ad
]
a
fiának
.
|
javára
,
ill
.
kárára
.
[
használ
,
árt
]
a
hírének
.
|
<
közlést
,
jeladást
jelentő
igék
mellett
:>
valakihez
intézve
,
valakinek
szánva
.
[
szól
,
int
]
a
fiának
.
6.
<
a
kell
,
lehet
,
szabad
igék
mellett
,
a
cselekvő
(
személy
)
megjelölésére
.>
apámnak
[
el
kell
mennie
].
7.
<
birt
szjeles
alannyal
,
annak
megjelölésére
,
akire
,
amire
az
állítás
vonatkozik
.>
a
lánynak
[
szőke
haja
van
].
8.
valakinek
,
valaminek
a
szempontjából
.
jóskának
[
mindegy
].
9.
<
vonzatként
.>
[
örül
]
a
sikernek
; [
megfelel
]
az
előírásnak
.
II.
<
a
birt
jelző
ragja
a
birtokos
megjelölésére
.>
anyámnak
az
[
arca
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024