Magyar szerkezettár
Keres
🪄
vállalja
→
váll
⊕
alj
⊕
birtokos személyjel
váll
fn
1.
a
nyak
két
oldalán
a
kar
tövéig
terjedő
testrész
.
széles
váll
;
veregeti
valakinek
a
vállát
;
valakinek
a
vállára
hajtja
a
fejét
;
▸
vállhoz!
▸
vállra!
▸
két vállra fektet valakit
|
vállcsont
.
eltört
a
válla
.
2.
<
kif-ekben
:>
az
ember
mint
vmely
teher
hordozója
.
gond
nyomja
a
vállát
.
3.
a
ruhának
a
vállat
takaró
része
.
4.
táj rég
női
ingvállhoz
viselt
mellény
,
derék
.
5.
ritk irod
edénynek
a
nyaka
alatt
kiálló
része
.
a
korsó
válla
.
| ▸
a boltozat válla
6.
növ
a
levélnek
alsó
,
a
nyél
felé
lévő
része
.
[ fgr ]
alj
fn
1.
nép
alom
.
2.
nép
alja
búza
,
ocsú
.
3.
nép irod
mélyebben
levő
hely
,
völgy
.
4.
ritk irod
aljnövényzet
.
5.
ruha
szoknya
.
6.
vasút
talpfa
.
7.
ritk
csészealj
,
tányérka
.
[←
alja
]
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
..........
vállalja
→
vállal
⊕
ja[Prs.Def.3Sg]
vállal
ts ige
1.
<
valaminek
az
elvégzését
>
elfogadja
.
javítást
vállal
;
▸
munkát állást vállal
|
<
megbízást
,
tisztséget
>
elfogad
.
vállalja
az
elnökséget
.
2.
<
kötelességet
,
terhet
>
nyilatkozatával
magára
vesz
.
kezességet
vállal
;
vállalja
a
költséget
.
|
<
nehézséget
>
kész
elviselni
.
vállalta
a
sorsát
.
3.
valakit
magáénak
elismer
.
vállalta
a
fiút
.
|
nevelésre
,
ellátásra
stb
.
magához
vesz
valakit
.
egy
árvát
vállal
;
▸
vhány gyermeket vállal
[←
váll
]
ja[Prs.Def.3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024