Magyar szerkezettár
🪄
világot
világ-t

világ fn
1. a valóság a maga teljességében és összefüggésében.amióta világ a világsoha, míg világ a világa világért sem nem a világígy tarka kerek a világ
2. a föld a rajta levő természeti, társadalmi alakulatokkal együtt. a világ minden tájáról;nagy, széles a világa világ közepea világ végea nagy világbaa világonvilággá
3. a környező, érzékelhető valóság. forog vele a világ.
4. az emberiség (többsége). a világ figyelme; világra szóló tervek. | a környezetünkben élő emberek, a nyilvánosság. a világtól elhagyatva. | a társadalom (élete, küzdelme). a világ haladása, változása;kifordítja kiforgatja a világot a sarkaibólelmarad a világtól | a társadalomnak vmely korban érvényes rendje, ill. az illető kor élete. a mai világban. | <kif-ekben:> érvényesülésben, kedvező körülmények között telő élet. neki áll a világ;éli világát
5. kissé vál hasonló lények, dolgok, jelenségek jellegzetes összessége, az élet vmely összefüggő területe. a művészet világa; az állatok, a számok világa.
6. kissé vál élmények, lelki erkölcsi tulajdonságok rendszere. valakinek érzelmi világa; jókai világa;egy világ omlik össze valakiben | ▸ valakinek a világa ez nem az ő világa.
7. <kif-ekben:> lét, élet.világra jön; világra hoz
8. vall az anyagi dolgok összessége <az örökkévalónak tekintett értékekkel ellentétben>.lemond a világról
9. nép rég világosság, fény. világot gyújt. | ▸ valakinek a szeme világa | értelmi, szellemi világosság.világot vet valamire | megismerő, megvilágító erő. az adatok világánál.ettől nem esik ki a világ feneke
[ fgr tőből]

-t1 rag
I. tárgyrag
1. <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.> [hívja] a fiát; [vágja] a fát.
2. <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.> a krémet [felkeni].
3. <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.> fiút [szült]; levest [főz]. | <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.> táncot [lejt]. | <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.> [békés] életet [él].
4. vmely helyen. [járja] a falut.
5. valamennyi ideig. öt évet [ült].
6. ritk <kif-ekben:> valamiként. őrt [áll].
7. <vonzatszerűen, nu-val.> korát [tekintve].
II. hat értelmű tárgy ragja
1. vhány ízben. ötöt [dob]; sokat [utazik].
2. valamilyen mértékben, ill. módon. egy kicsit [fél]; jót [aludt].
3. biz:mit? mit [tűröd]?
-t2 a befejezett mn-i ign képzője -tt
1. (tn igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.> [messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal]. | (mn-ként) fejlett [ember]; főtt [étel].
2. (ts igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.> kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl]. | (mn-ként) lőtt [vad], zárt [ajtó].
3. (ts igéhez, mn-ként is ) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.> ünnepelt [író].
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024