Magyar szerkezettár
Keres
✔
tűr
1
ts (
és
tn) ige
1.
ellenszegülés
nélkül
hagyja
,
hogy
valami
(
kellemetlenül
)
történjék
vele
.
tűri
,
hogy
verjék
.
| ▸
nem tűr valamit
nem
tűri
a
kritikát
.
2.
<
kedvezőtlen
körülményt
>
károsodás
nélkül
elvisel
.
jól
tűri
a
szárazságot
.
3.
▸
valami nem tűr valamit
▸
nem tűr halasztást, késedelmet
4.
tn
türelmesen
viselkedik
.
5.
<
káros
,
helytelen
dolgot
,
eljárást
>
érvényesülni
enged
.
tűri
a
lazaságot
.
6.
▸
nem tűr valakit, valamit vhol
nem
tűri
a
kutyát
a
szobában
.
7.
biz
szeretet
nélkül
v
.
ellenszenvét
leküzdve
elvisel
valakit
.
tűrik
egymást
.
[ tör ]
tűr
2
ts ige
1.
ritk
<
ruhadarab
,
kendőféle
szélét
>
gyűri
,
göngyöli
.
2.
ritk
fel-
,
ill
.
letűr
valamit
vmeddig
.
könyökig
tűri
az
ingujját
.
3.
▸
valamibe tűr valamit
nadrágját
a
csizmába
tűri
.
[ tör ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024