Magyar szerkezettár
Keres
🪄
teherbírású
→
teherbírás
⊕
-ú/-ű
teherbírás
fn
1.
műsz
terhet
tartó
szerkezetnek
,
szállítóeszköznek
a
megterheléssel
szembeni
ellenállóképessége
,
ill
.
ennek
mértéke
.
|
munkavégző
képesség
(
mértéke
).
2.
ritk
az
a
képesség
,
hogy
valaki
anyagi
kötelezettségeinek
eleget
tud
tenni
,
ill
.
ennek
mértéke
.
-ú/-ű
mn-képző (jelzős
v.
összetett fn-hez)
<
annak
kif-ére
,
hogy
valakinek
,
valaminek
van
valamije
.>
[
szőke
]
hajú
,
jószívű
.
..........
teherbírású
→
teher
⊕
bíra
⊕
s[_Nz:s/N]
⊕
-ú/-ű
teher
fn
1.
nehéz
tömeg
,
amelyet
tartani
,
vinni
,
mozgatni
kell
.
|
műsz ép
a
tartószerkezetre
nehezedő
súly
.
|
mérlegen
:
a
megmérendő
tárgy
,
tömeg
.
| ▸
föld terhe
| (jelzőként)
nép
egyszeri
rakomány
.
egy
teher
széna
.
2.
gondot
okozó
tennivaló
,
anyagi
v
.
erkölcsi
kötelezettség
.
terhet
ró
valakire
;
terhet
vállal
magára
.
| ▸
terhére van esik valakinek
|
nyomasztó
gond
,
aggodalom
,
szenvedés
.
lelki
teher
;
a
bűn
terhe
.
3.
pénz jog
ingatlanra
táblázott
adósság
.
a
házán
teher
van
.
| ▸
terhére ír ró valakinek valamit
4.
▸
büntetés terhe alatt mellett
5.
<
kif-ekben
:>
terhesség
.
teherbe
ejt
valakit
;
teherben
van
.
[ ném
v.
←
tér
2
]
bíra
s[_Nz:s/N]
-ú/-ű
mn-képző (jelzős
v.
összetett fn-hez)
<
annak
kif-ére
,
hogy
valakinek
,
valaminek
van
valamije
.>
[
szőke
]
hajú
,
jószívű
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024