Magyar szerkezettár

száll tn (és ts) ige
1. <állat, légi jármű, elhajított tárgy v. könnyű test> a levegőben (nem nagy sebességgel) mozog, repül. | ts ▸ szállja a por, a korom
2. vál <gondolat, képzelet> vmerre, valakire, valamire irányul, terelődik. messze száll a gondolatom. | irod <hang, dallam vmely közvetítő közegen keresztül> terjed. | <hír, hagyomány> szájról szájra, nemzedékről nemzedékre terjed. híre szállt a faluban, hogy ...
3. lefelé mozog, alacsonyabb helyre jut.sírba, koporsóba szállpokolra száll | ▸ lejjebb száll | ▸ magába száll
4. <lóra, közlekedési eszközre> felszáll, beszáll. hajóra száll. | ▸ tengerre száll | ▸ partra száll
5. megszáll valakinél, ill. vhol. fogadóba szállt, kihez szállsz?
6. rég v. vál <kif-ekben:> vmely küzdelemre készül, küzdelmet kezd. hadba száll;perbe száll valakivel, valamiveltáborba száll
7. vál örökségként jut valakire. fiára szállt a trón.
8. <kif-ekben:> vhova jutva vmely hatást fejt ki.fejébe szállfejébe száll a dicsőségálom száll a szemérebéke száll a szívére a szívébeszállok az úrnak az úrhoz
[?]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024